Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Da quanto mi sono segnato, il pagamento della cedola al 2,5% previsto per il mese di Dicembre 2022 viene posticipato di un anno.
Trovata la fonte: Ekosem-Agrar AG: Deferral of interest payment due on 7 December 2022 to noteholders of the Ekosem-Agrar bond 2012/2022
Io tradurrei 'release decision' semplicemente con ordinanza. E 'release procedure' con 'procedimento'. A quanto mi consta, non si tratta infatti di una procedura penale quella di cui si sta occupando il Tribunale di Karlsruhe, bensì di un procedimento civile. Non capisco se abbiano anche lì una...
Se può interessare, qualche minuto fa ho ricevuto a mezzo mail questa comunicazione.
Di seguito la traduzione dal Tedesco all'Inglese (fatta con traduttore, non garantisco):
Insider information according to Art. 17 of Regulation (EU) No. 596/2014
Ekosem-Agrar AG: Bondholders vote for the...