Chiedo al competentissimo pubblico di IO...

tashtego

Forumer storico
...un parere spassionato circa la versione italiana di Vasco Rossi di quel pezzo assolutamente sublime che e' "Creep" dei Radiohead.
Sono io che non colgo le profondita' dello spirito del blasco o il testo italiano fa - veramente - cagàre?
 
nun lò sentita, né voglio: per me, lui, è arrivato laddove, anni fa, già arrivarono i vari pinodaniele luciodalla ecc...al capolinea...solo che non gli piace, a sta gente, ritirarsi un buon posto di campagna, ed allora...c'amm 'a fà...s'ha da sopportà:rolleyes:
 
La sentirai, sta imperversando nelle radio. Comunque non pretendo che vada in pensione, anche se concordo che ormai ha svuotato la cartucciera... solo non massacrasse certe cose, e' un dolore per me...
 
nun lò sentita, né voglio: per me, lui, è arrivato laddove, anni fa, già arrivarono i vari pinodaniele luciodalla ecc...al capolinea...solo che non gli piace, a sta gente, ritirarsi un buon posto di campagna, ed allora...c'amm 'a fà...s'ha da sopportà:rolleyes:

(ma senti chi parla... :rolleyes:)
 
per paradosso non conosco la versione dei Radiohead dunque parlo da amante del blasco...
non male, i testi solo lui è capace di rendere poesia frasi senza alcun senso compiuto dunque... ;)
 
per paradosso non conosco la versione dei Radiohead dunque parlo da amante del blasco...
non male, i testi solo lui è capace di rendere poesia frasi senza alcun senso compiuto dunque... ;)

Comunque ammetterai che qui non c'e' niente che si possa vagamente avvicinare a Sally
 

Users who are viewing this thread

Back
Alto