Io metterei un bel cartello...

[Baby-Shampoo]

Ma i vecchi non sono come qua che parlano solo in dialetto stretto?

A me capito' una volta che il mio medico (lucano) mi chiese una traduzione per una vecchia che gli aveva detto: me son fata mal a netar e scarpie.
In pratica si era fatta male pulendo le ragnatele sul soffitto

 

[ceccotti]

Capisco 4 parole in croce
In casa non si è mai parlato.
Neanche i nonni.

anche a casa mia non si parlava, mia nonna poi era dell'altra parte d'Italia, quindi anche mia madre non l'ha mai parlato.
Io sentivo mio padre parlare in dialetto fuori casa ed ero curioso di capire, quindi ho imparato, sin da piccolo.
Penso di potermi ritenere un fluent speaker.
A casa non lo parliamo, ma io spesso inserisco frasi in dialetto, da sempre.
Per trasmetterlo ai figli.
Va be che tanto fra un po' sparirà anche l'italiano, ma uno ci prova.

 

[Baby-Shampoo]

Capisco 4 parole in croce
In casa non si è mai parlato.
Neanche i nonni.

Mi pare che ci tieni alla tua citta'. La lingua e' uno dei pilastri fondanti della cultura di un luogo.
Come puoi essere una cittadina doc se non conosci neanche il tuo dialetto?