il presente si vede bene, da vicino, si comprende benissimo il passato, ma non mette a fuoco il futuro.