ROBINSON DIXIT , il resto dell'articolo al link =>
BioWorld Today
chi capice l'inglese meglio del traduttore automatico , potrebbe verificare meglio il passaggio
in rosso ?
..stando all'automatico ..sarebbe come dire che già da inizio settimana (ovvero da poco prima del crollo delle quotazione..) in NicOx si aspettavano che sarebbe andata così..
==========================
NicOx Presidente Elizabeth Robinson ha osservato durante l'incontro, tuttavia, che la società era caduta dalle sue proposte per l'etichettatura alcun diritto sui vantaggi di naproxcinod gastrointestinale.
Ha riconosciuto ai giornalisti dopo la riunione che l'azienda preso questa decisione dopo aver esaminato i documenti della FDA briefing rilasciato all'inizio di questa settimana, che Robinson ha detto che
"ha chiarito che la durata degli studi e dei parametri scelti non possono essere adeguati per un credito."
La FDA, che si prevede di prendere una decisione entro il 24 luglio, non è tenuto ad adottare i consigli dei suoi comitati consultivi, ma generalmente così.
Robinson ha sostenuto, tuttavia, che il consiglio del gruppo era "indipendente" dalle azioni della FDA e di "non fa parte del processo di regolamentazione ufficiale verso andare per l'approvazione."
"Riconosciamo che il pannello è il pannello, e sono qui per dare consigli", Robinson ha detto ai giornalisti. "Questo è un consiglio parallelo. Nostri piani non sono cambiati. Stiamo continuando a discutere con l'agenzia l'applicazione, ed inoltre farà tutti i tentativi di capire come l'agenzia interpretare tali informazioni."