Da quello che ne so' io , tua moglie deve dimostrare da dove vengono i soldi , ovviamente in modo tracciato, potrebbe essere disoccupata ,ma avere in banca dei risparmi accumulati, potresti semplicemente fargli un bonifico oppure pagare tu la macchina e intestarla a lei , tanto in caso di chiamata, il tutto e' tracciato e si puo' risalire facilmente alla provenienza dei soldi. Immagino che per pagare l'auto tu avrai dei risparmi in banca, ovviamente anche l'uscita dovra essere in modo tracciato.. ho letto di un tipo che anziche pagare l'auto con assegno o bonifico, ha prelevato contanti, lo hanno chiamato e non ha potuto dimostrare dove ha preso i soldi .. mazzata pazzesca.
In secondo luogo tua moglie dovrebbe avere anche la capacita' contributiva per mantenere l'auto.. comunque sembra che con il nuovo redditometro prendono in considerazione i redditi della famiglia e non del singolo, quindi potresti intestarti anche tu la macchina, essendo il marito. fa testo l'utilizzatore del bene e non a chi e' intestata, e comunque vivete sotto lo stesso tetto ..
P.S. non sono un commercialista, ma da quello che ho letto .... quindi aspetto risposte da persone piu' quanlificate di me .