Claire
Reaction score
8.140

Messaggi del Profilo Ultime attività utenti Messaggi e Discussioni Info

  • Ecco, questa è una correlazione statistica interessante.
    I vegani si sposano meno degli onnivori.

    Perché?

    Potrebbero forse sposarsi tra di loro, come i ciellini.
    Invece no.

    Perché son così rompixxxxx che nessuno/a li riesce a sopportare (tecnicamente, si dice "non trovano uno straccio di marito/moglie")?
    O perché sono tutti omosessuali?

    Bel tema.
    Ma perché, da te non si fanno più i matrimoni combinati (dai genitori)? Gente strana, voi vegani/e!

    Sette Spose per Sette Fratelli è un bel film musical d'altri tempi (forse è l'unico musical che io riesca ad apprezzare, oltre ovviamente a Mamma Mia).
    Ma i Romani non hanno mica "usato e gettato" le Sabine, mi pare: gli occorrevano donne/mogli, no?

    E poi, è vietato cambiare argomento senza preavviso.
    Si parlava di parole con più significati, diversi tra loro, in altre lingue.


    Preavviso: ora cambiamo parzialmente argomento. Rimaniamo sui rapimenti, ma cinematografici.
    Parliamo di Sette Spose per Sette Fratelli, dunque.

    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=axZfOyddauo"]Sette spose per sette fratelli - Bless your beautiful hide - YouTube[/ame]
    Da quelle parti, il "ratto delle Sabine" si traduce "rape of the Sabine Women".
    Io pensavo che il "ratto", non essendo un topo, fosse "kidnapping".
    Invece "rape" non vuol dire solo "stupro", ma anche "rapimento".

    Il che pone noi poeti stilnovisti in graverrime ambasce: se mai dovessimo scrivere che una Fanciulla ci ha rapito il cuore, la traduzione delle nostre rime potrebbe indurre a pensare che ce l'abbia dolorosissimamente straziato (il che potrebbe esser vero, ma anche popperianamente falsificabile, in quanto non necessariamente l'Amore è privo di corrispondenza, o corresponsione, vedi tu, non importa, hai capìto il concetto).

    Non so se cogli la gravità del problema, e mi chiedo come tu intenda procedere (o retrocedere).
    Gioisci! Oggi nella Repubblica del Tatarstan è la Giornata della lingua tatara (in commemorazione del poeta tataro Ğabdulla Tuqay) [fonte: Wiki].

    Machiccacchio è 'sto Tuqay? E come si pronuncia? E dove minghia è la Tatarstania?
    E sorerno? Non lo si può istituire? Criiiibbio!
    L'amicizia omosessuale femminile, quella omosessuale maschile e quella eterosessuale uomo-donna sono cose ben diverse! La lingua è inadeguata! Propongo una Class Action contro Dante Alighieri o chi per esso!

    Prot!
    Chiara!
    Rispondi!
    Qual è il femminile di fraterno?
    Cosa t'ho fatto studiare a fare, se quell'aggettivo esiste e non lo usi mai?
  • Sto caricando…
  • Sto caricando…
  • Sto caricando…
Back
Alto