Stick o ghiaccioli??? (9 lettori)

[stradivari]

Resta il fatto che io il ghiacciolo lo chiamo ghiacciolo e non mi sogno proprio di chiamarlo "stick".

Ma perchè si abusa di inglesismi? Per conferire ai discorsi una dimensione più internazionale e quindi renderli di maggior spessore?
Se è così è una minghiata eh.

Si ma sono 68 anni che lo chiamo stick. All’epoca non si pensava allesterofilia. Chissà come è’ nato sto termine

 

[mvdvec]

e karaoke?

va bon, ma quello e' un termine giapponese, come kamikaze

 

[mvdvec]

Si ma le lettere anglosassoni sono di importazione.
Se il kiwi e il koala fossero originari dell'Italia non c'era di certo la "k" nella loro denominazione e volendo riportare la stessa pronuncia si sarebbero chiamati chivi (o chivui) e coala.

non capisco perche' se e' una bestia straniera, yeti e cocker si, koala no

 

[StaVOLTA]

Si ma sono 68 anni che lo chiamo stick. All’epoca non si pensava allesterofilia. Chissà come è’ nato sto termine

il bastoncino di legno del ghiacciolo si chiama anche stecco, in dialetto stec, però stec pareva volgare ed è diventato stick

 

[stradivari]

il bastoncino di legno del ghiacciolo si chiama anche stecco, in dialetto stec, però stec pareva volgare ed è diventato stick

Ahhhh👍🏻👍🏻

 

[Claire]

Cmq, mai sentiti chiamare stick.
Sempre ghiaccioli.

 

[StaVOLTA]

se ci pensi ci sono dei gelati che si chiamano maxi stecco

 

[StaVOLTA]

STICK GHIACCIOLI

Acquista online STICK GHIACCIOLI a 1.5€ su Huali Market. ✓ Spedizione gratuita sopra i 69€. ✓ Soddisfatti o rimborsati. ✓ Acquisti sicuri.

www.hualimarket.it

 

[StaVOLTA]

in buona sostanza si tratta di una sineddoche

 

[franky1]

non capisco perche' se e' una bestia straniera, yeti e cocker si, koala no

Ma perchè il koala è una bestia italiana?