Siccome Zia Claire non è ancòra rientrata alla base, anziché "Ancòra tu? Ma non dovevamo vederci più!" le possiam scrivere "E' l'una è un quarto, sono un po' ubriaco e ho bisogno di te".
Non so se sia una canzone dedicata ad una persona o a un cardo mariano, ma son dettagli tutto sommato...