A me sembra che non sia tanto banale.
Al di là dell'atto in sé, mi pare che si possa configurare, estremizzando, come una dichiarazione "so che hai una richiesta (esigenza?) del tutto umana, so che potrei soddisfarla, ma non mi importa".
Prima di inacidirsi per il rifiuto, però, occorre provare ad approfondire il motivo per cui, alla partner femminile, la faccenda non importa.