dedicato a Claire :O

[Caront€]

Oh là là....
Un vrai Français....

Bonjour

azz dovevo immaginarlo che non sarei riuscito a gestire una conversazione con la sola frase "ui jes ui Catrin de new"..

 

[Claire]

azz dovevo immaginarlo che non sarei riuscito a gestire una conversazione con la sola frase "ui jes ui Catrin de new"..

Pazienza, dai
Apprezzo lo sforzo

 

[patatina 77]

cos'è sta storia che dillà sghignazzano?

 

[ConteRosso]

qualche bannato che rosica....

 

[patatina 77]

ah capisco, è che con dillà ormai si indicano più posti

 

[ConteRosso]

De Ronsard

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée
Et son teint au votre pareil.

Las! Voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Helas, ses beautés laissé choir!
Ah, vraiment marâtre nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure
Que du matin jusqu’au soir!

Donc, si vous me croyez, Mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse:
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté.

 

[Claire]

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée
Et son teint au votre pareil.

Las! Voyez comme en peu d***8217;espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Helas, ses beautés laissé choir!
Ah, vraiment marâtre nature,
Puisqu***8217;une telle fleur ne dure
Que du matin jusqu***8217;au soir!

Donc, si vous me croyez, Mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse:
Comme à cette fleur, la vieillesse
Fera ternir votre beauté.

Ci credi che l'ho imparata a memoria al liceo e ce l'ho ancora stampata in testa da allora e, soprattutto, che ho SEMPRE sognato che qualcuno me la dedicasse?
:vicini::vicini:

 

[ConteRosso]

mi fa piacere Claire è una delle poesie che più amo
poi ci sono quelle di Leopardi "A Silvia" "l'infinito"
e Foscolo quasi tutti i Sepolcri
qualcosa anche di D'annunzio "la pioggia nel pineto"