Se fosse Erminiottonkeit sarebbe femminile. Ricordo che "keit" si pronuncia "càit".
A proposito: quando leggo un'inserzione di vendita di macchina fotografica o obiettivo, molto spesso l'aspirante venditore specifica che la vendita comprende la lente, i tappi e LO SCATOLO.Avevo un marescià che si chiamava Lofaro
E un soldato semplice che si chiamava Lovetro.
Hanno sbattuto 2 camion e uno fà:
Minchia! SI É ROTTO LOVETRO DE LOFARO
E tutti giû a ridere
É maschileAspirapolvere?
Per me è femminile
Ho fatto delle battaglie contro questa castroneria, usatissima da chi vende strumenti musicaliA proposito: quando leggo un'inserzione di vendita di macchina fotografica o obiettivo, molto spesso l'aspirante venditore specifica che la vendita comprende la lente, i tappi e LO SCATOLO.
Credo sia uno slang meridionale.
Ma non è detto che nellO scatolO mettano un mattone: una volta ho comprato una lente da un negozio di Avellino, e mi è arrivata una lente.