Ordunque: i passaggi sono i seguenti
1) sull'immagine del sito web che vuoi caricare come allegato, clicca con il tasto destro e scegli "copia URL immagine" o qualcosa di simile, a seconda del browser che usi
2) vai sul forum, rispondi al messaggio e, cliccando su Gestione allegati, nel secondo blocco "carica file da url", incolla il link che hai copiato nel punto precedente
3) clicca su "carica", poi chiudi la finestra degli allegati, e clicca su Invia risposta
Di solito funziona.
Quando ci sono link come questo,
http ://images2.corriereobjects.it/Media/Foto/2010/11/14/ber4_big.jpg?v=20101114165949
che finiscono con
...Media/Foto/2010/11/14/ber4_big.jpg?v=20101114165949
è meglio provare a togliere tutto quello che segue il .jpg (dal ? in poi)
Guarda che bel risultato, prendendo la prima immagine di Corriere.it!