GRANO
The Weekly Weather and Crop Bulletin (WWCB) is now available in PDF at:
Weekly Weather and Crop Bulletin (WAOB)
è bullish per il grano
Winter Wheat: Producers had seeded 92 percent of
the 2013 winter wheat crop by November 4, on par with
last year but 2 percentage points ahead of the 5-year
average. Unfavorably dry conditions persisted in
Kansas, leaving many recently sown fields in need of
increased moisture for proper seed germination and
crop establishment. Nationally, 73 percent of the crop
had emerged by week’s end, on par with last year but
slightly behind the 5-year average. In Texas, irrigation
was active in some areas; however, dryland acreage was
beginning to show signs of drought stress. Overall,
39 percent of the winter wheat crop was reported in
good to excellent condition, down slightly from last
week and 10 percentage points below the same time last
year.
Traduzione maccheronica...
Frumento invernale: I produttori avevano seminato 92 per cento di
il grano di inverno 2013 ritagliare dal 4 novembre, su pari con
anno scorso ma 2 punti percentuali davanti l'anno 5
Media. Sfavorevole asciutto persistente in
Kansas, lasciando molti campi seminati recentemente necessitante
aumentate l'umidità per la germinazione dei semi corretta e
istituzione di coltura. A livello nazionale, il 73 per cento del raccolto
emerse dalla fine della settimana, pari a quella dello scorso anno, ma
leggermente dietro la media di 5 anni. In Texas, irrigazione
fu attivo in alcune zone; Tuttavia, aride superficie era
cominciando a mostrare segni di stress siccità. Nel complesso,
39 per cento del raccolto invernale di grano è stato riportato in
bene ottime condizioni, leggermente in calo da ultimo
settimana e 10 punti percentuali sotto lo stesso tempo ultimo
anno.