JOACKIN
joakin
I cieli dichiarano la gloria di Dio;
E la distesa annuncia l’opera delle sue mani.
2 Un giorno sgorga detti ad altro giorno,
E una notte mostra conoscenza ad altra notte.
3 Non ci sono detti, e non ci sono parole;
Non si ode voce da parte loro.
4 In tutta la terra è uscita la loro corda per misurare,
E le loro espressioni fino all’estremità del paese produttivo.
In loro ha posto una tenda per il sole,
5 Ed è come lo sposo quando esce dalla sua camera nuziale;
Esulta come un uomo potente per correre nel sentiero.
6 Da un’estremità dei cieli è la sua uscita,
E il suo giro [completo] è fino alle loro [altre] estremità;
E non c’è nulla di nascosto al suo calore.
7 La legge di Geova è perfetta, ridona l’anima.
Il rammemoratore di Geova è degno di fede, rende saggio l’inesperto.
8 Gli ordini di Geova sono retti, fanno rallegrare il cuore;
Il comandamento di Geova è mondo, fa brillare gli occhi.
9 Il timore di Geova è puro, sussiste per sempre.
Le decisioni giudiziarie di Geova sono veraci; si son mostrate giuste tutte insieme.
10 Sono da desiderare più dell’oro, sì, di molto oro raffinato;
E più dolci del miele e del miele che cola dai favi.
11 Inoltre, il tuo proprio servitore è stato da esse avvertito;
Nell’osservarle c’è una grande ricompensa.
12 Gli sbagli, chi li può discernere?
Dai peccati nascosti dichiarami innocente.
13 Anche dagli atti presuntuosi trattieni il tuo servitore;
Non mi dominino.
In tal caso sarò completo,
E sarò rimasto innocente da molta trasgressione.
14 I detti della mia bocca e la meditazione del mio cuore
Divengano piacevoli dinanzi a te, o Geova mia Roccia e mio Redentore
E la distesa annuncia l’opera delle sue mani.
2 Un giorno sgorga detti ad altro giorno,
E una notte mostra conoscenza ad altra notte.
3 Non ci sono detti, e non ci sono parole;
Non si ode voce da parte loro.
4 In tutta la terra è uscita la loro corda per misurare,
E le loro espressioni fino all’estremità del paese produttivo.
In loro ha posto una tenda per il sole,
5 Ed è come lo sposo quando esce dalla sua camera nuziale;
Esulta come un uomo potente per correre nel sentiero.
6 Da un’estremità dei cieli è la sua uscita,
E il suo giro [completo] è fino alle loro [altre] estremità;
E non c’è nulla di nascosto al suo calore.
7 La legge di Geova è perfetta, ridona l’anima.
Il rammemoratore di Geova è degno di fede, rende saggio l’inesperto.
8 Gli ordini di Geova sono retti, fanno rallegrare il cuore;
Il comandamento di Geova è mondo, fa brillare gli occhi.
9 Il timore di Geova è puro, sussiste per sempre.
Le decisioni giudiziarie di Geova sono veraci; si son mostrate giuste tutte insieme.
10 Sono da desiderare più dell’oro, sì, di molto oro raffinato;
E più dolci del miele e del miele che cola dai favi.
11 Inoltre, il tuo proprio servitore è stato da esse avvertito;
Nell’osservarle c’è una grande ricompensa.
12 Gli sbagli, chi li può discernere?
Dai peccati nascosti dichiarami innocente.
13 Anche dagli atti presuntuosi trattieni il tuo servitore;
Non mi dominino.
In tal caso sarò completo,
E sarò rimasto innocente da molta trasgressione.
14 I detti della mia bocca e la meditazione del mio cuore
Divengano piacevoli dinanzi a te, o Geova mia Roccia e mio Redentore
