Facciamo un gioco sulla scorta della vicenda riscrittura di Dahl?
Voi che grande libro/romanzo modifichereste?
Io come prima cosa toglierei dall’inferno Paolo e Francesca perché è una cosa che mi ha sempre fatto imbestialire e già che ci sono toglierei pure i sodomiti.
Farei frenare il macchinista del treno in Anna Karenina.
A Quasimodo un intervento nella clinica di Berlusconi per diventare bello e sposare Esmeralda.
Poi che il vecchio pescatore di Hemingway portasse a casa il suo pesce, o meglio che in versione vegana raccogliesse solo alghe.
Salverei Piton, metterei la ricetta precisa della frittata di erba di Sostiene Pereira, e l'indirizzo del Paese delle meraviglie di Alice. Farei un make up più sobrio ad Aschenbach e gli farei scambiare 4 parole con un Tadzio più adulto e già precocemente calciatore, affinché si renda conto che probabilmente era un idiota.
Il Colombre di Buzzati raggiungerebbe il protagonista e gli svelerebbe lo scrigno che celava, motivo dell'inseguimento.
Il conte Ugolino esce dal Cocito e riabbraccia i suoi figli, Peter Pan alla fine muore e Pinocchio resta un pezzo di legno.
Il capitano Nemo viene assunto dalla marina civile e organizza spedizioni turistiche sotto i mari.
E la Sirenetta di Andersen sposa il principe.