Su, la sala dei giochi francesi, persone più raffinate, come la signora che con i pantaloni neri con elastico in vita, scarpe sformate da un vistoso alluce valgo e maglia rosa confetto comperata al mercato, dice al marito: "cambia taula, che chiel lì an pias pa'", tradotto: "cambia tavolo, che quello lì non mi piace".