Modi di dire (1 Viewer)

Liabel ^^

Forumer storico
A proposito di braccia, dalle mie parti c'e' la leggenda che gli abitanti di un certo paese vicino (di cui non faro' il nome :d: ) abbiano un braccio piu' corto dell'altro, a sottolineare che non possono lavorare. E allora quando si vede qualcuno che lavora a rilento o controvoglia gli si dice per sfotterlo: sei da xxxxx??
 

andgui

Forumer storico
Nella cultura giovanile di Torino, tutti noi siamo passati da una sorta di rito di iniziazione: “Vieni, ti offro da bere” per poi essere portati davanti al torèt. Questo è uno scherzo che viene fatto anche ai forestieri che vengono invitati (sì, l’ho fatto anche io) a bere qualcosa al Toro Verde, come se fosse chissà che locale della movida. La faccia che fanno quando capiscono che si tratta di una “bevuta gratis” ad una fontanella pubblica è impagabile.
A Porta Palazzo per chiedere l'ora si dice ancora?

campa giù sti balaustrin s'la piticarda.
 
Ultima modifica:

andgui

Forumer storico
Il modo di dire milanese molto conosciuto è:

ma và a scoa el mar

io preferisco il poco usato, ma altrettanto efficace:

ma và a piturà el soffitt de l'Arena
 

signork

..bùso xè. bùso...
per mandare uno a farsi fottere:

"Te pòi 'ndare da eà Nana soto el salòn"

p.s. la Nana ( Gaetana ) era una professionista che "riceveva" sotto il Palazzo della Ragione cioè "el salòn" dove c'è sempre stato e c'è un mercato coperto famoso per la qualità degli alimenti in vendita
 

Users who are viewing this thread

Alto