Nei dialetti lombardi, "divano": divan, lutumana, otomana, sofà, utumana
"Letto": balin, el lett , lècc , lècc o lécc , lecc, calastra, sternamm
In effetti è molto facile confondere divano e letto in lingua lombarda, ammesso che ne esista una.
Pagliaccio.