A.Samaras: Manterremo i nostri impegni
AGGIORNAMENTO: 14.09
La Grecia è più in pista, dopo averla vista come una causa persa, ha detto Antonis Samaras, citando i progressi come prova che l'Europa è in grado di affrontare le sfide.
"Ora infilare questo pasticcio", ha detto Samaras, secondo l'agenzia Dow Jones, parlando a una platea di leades affari aziende tedesche in una conferenza organizzata dal quotidiano Suedeutsche Zeitung.
Riferendosi al paralitico effetto del debito del paese e la conseguente necessità di salvataggi dai loro creditori negli ultimi anni, il Primo Ministro ha detto:
Siamo andati avanti di quanto molti pensavano possibile negli ultimi anni. Molti pensavano che la Grecia come una causa persa ... sempre parlando di ritorno spettacolare. "
"Non abbiamo bisogno di nuovo Memorandum"
La Grecia non ha bisogno di un nuovo piano di salvataggio per affrontare il deficit, in quanto saremoin grado di far fronte ai propri impegni verso i creditori internazionali, ha detto Samaras, ripetendo il messaggio che ha dato al cancelliere tedesco Angela Merkel il Venerdì.
Anche se nessuno si aspetta di recuperare così presto, la Grecia ha ancora una "lunga strada da fare" e il paese continuerà le sue riforme, ha detto il primo ministro greco.
"E 'diventato molto di più", ha sottolineato, «ma ora possiamo almeno vedere la luce alla fine del tunnel", ha detto.
La recessione è finita e la ripresa economica sono pronte per iniziare, secondo il Primo Ministro.
Interrogato nel corso di una tavola rotonda se
l'uscita dall'euro è un'opzione per la Grecia, Samaras ha risposto che questo non accadrà mai.
Egli ha sottolineato che
la Grecia possa risolvere le questioni aperte con la troika per ricevere la dose successiva fino alla fine dell'anno.
Il Primo Ministro ha sottolineato - come si trasmette la Athens News Agency, che in Grecia l'anno precedente dovrebbe essere cambiamenti più strutturali e meno adeguamenti fiscali e ha osservato che 'la priorità del governo sarà riforme.
Alla domanda se il governo sarebbe rimasto al potere,
Samaras ha detto che il governo è stabile, entrambi i partiti PASOK e di ND in passato erano nemici politici sono ora alleati nel cammino europeo del paese. Egli ha osservato che la democrazia è forte e che un membro che si ritira non ci sono persone che vogliono migliorare i loro sforzi.
La riforma normativa
Le riforme, ha detto, è molto più di una parola, sono fondamentali per il funzionamento dell'universo politico. Non esiste una ricetta perfetta per il successo delle riforme, ma ci sono quattro regole fondamentali:
-La strategia è seguita passo dopo passo e non è un processo meccanico è politico perché colpisce persone.
-Le riforme possono essere effettuate solo con il pieno sostegno del popolo e non contro la sua volontà.
Riforme terza regola ad ogni passo deve creare la propria alleanza popolare e dinamiche sociali. Non andare alla cima della montagna con uno che va da un plateau ad un altro.
-Quarta regola: devi essere coraggioso e attento allo stesso tempo. Il problema è che i nemici della riforma reagiscono immediatamente e questo è il problema della lotta riforma dal primo giorno mentre il supporto viene gradualmente. Devi dire la verità al mondo i loro obiettivi. Il messaggio della strategia di riforme è la fiducia, l'onestà, la speranza.
Samaras ha parlato della esperienza greca
sottolineando che negli ultimi anni hanno raggiunto il più grande aggiustamento fiscale è stato fatto, abbiamo tagliato il deficit del 12%, ma anche perso il 25% del PIL, che è un record mondiale, tagliare debito totale il 68% del PIL.
Allo stesso tempo la competitività estinzione riducendo i costi unitari del lavoro. In parallelo, il rapporto OCSE è la Grecia in prima posizione nella attuazione delle riforme. Egli ha inoltre affermato che "risolvere gli squilibri strutturali ha portato nuova legge sugli investimenti proceduto all'apertura delle professioni chiuse, continuare la riforma fiscale".
Il Primo Ministro ha detto che la Grecia ha completato la prima fase di riforme, ma ha ancora un lungo cammino e "non mettere il paese con il pilota automatico, ma ora possiamo vedere la luce alla fine del tunnel, perché la recessione finisce e comincia il recupero.
Il prossimo anno avremo una crescita del 0,6% una piccola, ma molto significativa percentuale. La disoccupazione è del 27% nella popolazione generale e il 60% dei giovani smesso di crescere e ha iniziato a de-escalation. L'avanzo primario corretto per il ciclo è il più grande della zona euro se la Grecia colto il potenziale produttivo di questo quadro potrebbe coprire completamente tutti i suoi obblighi. Mentre parliamo si sta preparando la prossima importante fase di riforme che comprende il 70% della casella degli strumenti dell'OCSE ".
Sapremo sconfiggere i nemici della Repubblica
Il bilancio 2014 prevede un avanzo del 1,5%, mentre nel 2013 siamo ben al di sopra dell'obiettivo e credo che il 2014 supererà il bersaglio e ha detto il primo ministro ha aggiunto, "che abbiamo raggiunto con i sacrifici del popolo greco, e siamo riusciti a il sostegno dei suoi partner europei. Questo è un messaggio di speranza dalla Grecia verso l'Europa e il messaggio d'Europa.
Un anno fa molti hanno scommesso che la Grecia non riuscirà e saranno costretti ad abbandonare l'euro e molti anche credere che l'Europa non avrà successo e l'UE si dissolverà tutto tratteggiata. Abbiamo dimostrato che le riforme più radicali possono essere effettuate nell'ambito della democrazia e della legittimità democratica. "
Ha chiuso dicendo che l'estremismo e il populismo hanno guadagnato terreno, tuttavia, il messaggio è che "possiamo sconfiggere i nemici della democrazia oggi non siamo nel 1930, questo è il 21 ° secolo."
Il discorso del signor Samaras si è conclusa con l'applauso forte e prolungato del pubblico della manifestazione seguita da domande da parte dei redattori del giornale.
Con riferimento alla scena politica interna, ha detto che la democrazia è forte e ha le armi per difendersi contro i suoi nemici e contro il populismo e l'estremismo. Portato come esempio l'arresto della dirigenza della Golden Dawn a sostegno di tale indirizzo i comportamenti estremi che colpiscono la democrazia.
Il Primo Ministro è stato chiesto se sarebbe andato in Brasile per la Coppa del Mondo in quanto la squadra greca è andato nella fase finale e ha risposto che "dipenderà da come le cose si sviluppano, se ho tempo andrò perché sono un appassionato di calcio."
Non chiuso il suo discorso dicendo "la squadra greca è andato in fase finale pur senza Rehhagel."
