Obbligazioni valute high yield ISLANDA e Obbligazioni in ISK (4 lettori)

Giontra

Forumer storico
Avrei bisogno del vostro aiuto

Sono possessore di una obbligazione BEI 11/1/10, che in questi giorni ha pagato la cedola.
Ricevo dalla mia banca (BPM) una contabile con indicato l'importo in Isk,
niente controvalore in Euro ma, sopratutto,
niente accredito sul c/c.
Avendo letto il post di 6massimo in cui parlava dello stesso titolo e dell'accredito della cedola in Euro,
ricordandomi di aver letto che qualcuno ha parlato di non convertibilità Isk/Euro in caso di rimborso ma di convertibilità in caso di cedole
avendo letto l'allegato di Researcher al primo post (ma il mio inglese è pessimo, quello tecnico finanziario peggio),
dove mi pare di capire che all'articolo 8 si dica che: "Interessi, indicizzazione, dividendi, plusvalenze, ecc
non sono considerati movimenti di capitali ai sensi del presente regolamento"
e sopratutto immaginando quello che poteva essere successo, ho telefonato al mio referente in banca per chiedere spiegazioni.
Le risposte che hanno dato a lui che poi me le ha comunicate erano quelle che immaginavo:
1) i proventi della cedola sono su un conto in valuta cumulativo all'interno di una mia posizione personale;
2) non c'è convertibilità tra Euro e Isk
3) tanti saluti.
Ora, avrei bisogno che:
a) 6massimo mi confermasse che la sua cedola è stata convertita in Euro e accreditata sul suo c/c
b) altri ai quali le cose sono andate come a 6massimo me lo segnalassero
c) qualcuno mi spiegasse per bene la storia della cedola, del rimborso e della convertibilità Euro/isk possibilmente dandomi dei riferimenti a riguardo
Ringrazio in anticipo chi mi vorra dare una mano
 

woolloomooloo

Forumer storico
Sono possessore di una obbligazione BEI 11/1/10, che in questi giorni ha pagato la cedola.
Ricevo dalla mia banca (BPM) una contabile con indicato l'importo in Isk,
niente controvalore in Euro ma, sopratutto,
niente accredito sul c/c.

ciao,
leggendo le regole in inglese, ciò che hanno fatto qui è corretto.
l'articolo 8 che citi tu però ha anche una postilla finale
"Cross-border prepayment of financial instruments is prohibited, however"​

un pagamento di interessi è considerato 'cross border prepayment ' ?

p.s. cancello un mio commento riguardo all'articolo 10
 
Ultima modifica:

Researcher

Stop Loss? No, Thanks!!!
Per ora, è come c'è scritto nel documento che ho postato all'inzio, ma.....

The Rules are to be reviewed no later than March 1, 2009. It should be noted that the legislation on which the Rules are based is temporary and will expire at the end of November 2010.

La questione delle cedole mi sembra strana :mmmm:
 

Researcher

Stop Loss? No, Thanks!!!
Amended Rules on Foreign Exchange


The Central Bank of Iceland has issued new Rules on Foreign Exchange with the approval of the Minister of Business Affairs. The primary changes from the previous Rules pertain to exemptions granted to specified groups because of critical interests at stake and because it is considered unlikely that these groups’ transactions will cause serious and significant volatility in exchange rate and monetary affairs. The State and the municipalities are granted exemptions, as are companies in which the State and the municipalities own a majority holding and which operate in accordance with special legislation. Companies that are parties to investment agreements with the Icelandic Government and those that have been granted permits to search for oil by the Minister of Industry are exempt. Furthermore, resolution committees appointed on the basis of the Act on Financial Undertakings are exempt.

Companies that have over 80% of their revenues and expenses abroad may apply to the Central Bank for an exemption from specified articles of the Rules pertaining to securities trading abroad, borrowing and lending, guarantees and derivatives trading, and the obligation to submit foreign currency. The Central Bank will publish a list of the companies granted such exemptions on its website.

In addition, commercial banks, savings banks, and credit institutions have been granted extended authorisation to engage in foreign exchange transactions.

Other minor changes involve the clarification of the lack of limits on direct investment; however, it is emphasised that the movement of capital from Iceland in connection with the sale of direct investments is prohibited.

The Rules are to be reviewed no later than March 1, 2009. It should be noted that the legislation on which the Rules are based is temporary and will expire at the end of November 2010.
 

Researcher

Stop Loss? No, Thanks!!!
ciao,
leggendo le regole in inglese, ciò che hanno fatto qui è corretto.
l'articolo 8 che citi tu però ha anche una postilla finale
"Cross-border prepayment of financial instruments is prohibited, however"


un pagamento di interessi è considerato 'cross border prepayment ' ?

p.s. cancello un mio commento riguardo all'articolo 10

Lo vorrei sapere pure io......ma il termine "prepayment", in sostanza, che signfica?
 

Giontra

Forumer storico
ciao,
leggendo le regole in inglese, ciò che hanno fatto qui è corretto.
l'articolo 8 che citi tu però ha anche una postilla finale
"Cross-border prepayment of financial instruments is prohibited, however"​

un pagamento di interessi è considerato 'cross border prepayment '

Per ora, è come c'è scritto nel documento che ho postato all'inzio, ma.....

The Rules are to be reviewed no later than March 1, 2009. It should be noted that the legislation on which the Rules are based is temporary and will expire at the end of November 2010.

La questione delle cedole mi sembra strana :mmmm:

La mia perplessità (chiamiamola perplessità) nasce dal fatto che a quanto pare a 6massimo la cedola l'anno accreditata in euro sul c/c,
e comunque ricordo di averlo letto nel vecchio 3d del FOL che hanno bloccato la conversione per i rimborsi, ma non per le cedole.
Devo dire però di non averlo mai seguito molto quel 3d, quindi potrei sbagliare. Dopo provo a rileggermelo.
Cross-border prepayment of financial instruments is prohibited, however lo tradurrei con
"il pagamento anticipato cross- border di strumenti finanziari è vietato comunque
 

Giontra

Forumer storico
Over ISK 7 bn in interest payments in January
As the Central Bank's rules on foreign exchange allow converting interest payments on bonds belonging to foreign parties into foreign currency, a large portion of these interest payments are likely to be converted. It is to be expected that over ISK 7 bn in interest payments on glacier bonds will mature in January and a similar amount in February.

Forse qui dice qualcosa...
 

Researcher

Stop Loss? No, Thanks!!!
Over ISK 7 bn in interest payments in January
As the Central Bank's rules on foreign exchange allow converting interest payments on bonds belonging to foreign parties into foreign currency, a large portion of these interest payments are likely to be converted. It is to be expected that over ISK 7 bn in interest payments on glacier bonds will mature in January and a similar amount in February.

Forse qui dice qualcosa...

Sembra di si, ma il cambio applicato dalla banca, molto probabilmente, non è quello che risulta della pagina della banca centrale islandese (168-169)....forse molto peggiore :mmmm:
 

Giontra

Forumer storico
Sembra di si, ma il cambio applicato dalla banca, molto probabilmente, non è quello che risulta della pagina della banca centrale islandese (168-169)....forse molto peggiore :mmmm:

Mi pare di avere letto che esistono due cambi "ufficiali"
uno interno e uno su estero. Su estero il cambio è 290.
E' possibile?:sad:
 

Users who are viewing this thread

Alto