Dal Dialetto milanese...
Se te vèdi de rar,
me regordi despèss;
Se te vèdi despèss
me regordi de rar
Ovvero...
Se ti vedo di raro mi ricordo spesso (di te), se ti vedo spesso mi ricordo raramente
io direi
vorrei non doverti ricordare mai
ma sempre vederti e sempre stare con te