Netzach
Forumer storico
ovvio che per le battute..sono fra quelli che si mettono nel gruppo
il punto non é come come puoi intuire "..non vedo perchè le persone che ci fanno un favore a scrivere informazioni preziose sia in inglese che in francese, devono anche occuparsi di altra lingua.." ??.."
(..a parte che a chi ci fa il favore di scrivere qui..gli facciamo il "favore" di leggere qui..)
e ovvio che se il buon simis (..o chi altro che possa venir qui..) non ha la piena padronanza dell'italiano , ci mancherebbe altro che non si possa esprimere e contribuire come meglio correttamente gli riesce
non é questo il punto , il fatto che se riportare integralmente un testo in altra lingua deve essere appunto un contributo.. che lo sia
se poi ognuno si deve fare la traduzione => metti il link e lo si va a vedere
ma se già si deve fare la "fatica" di copiare un testo..cosa ci vuole a fare un passaggio in + e metterlo in un traduttore automatico ??
se poi magari si ha la padronanza della lingua.. e si ha voglia di buttar là 2righe2 di veloce sintesi => benvengano
saremo in una ventina che lo andremmo a fare ; perché non farlo uno (il primo che "trova" la notizia) per tutti
oggi lo fai lui..domani lo fai tu ..dopodomani lo faccio io
questo é forum, ovvero per come la vedo io e per come ho già scritto, qui siamo in
niente di "ecumenico"..solo pragmatico..
Perchè si postano 50 messaggi al giorno ... e non sempre è possibile fare una sintesi di ogni documento in tempi rapidissimi ...
Comunque, io resto con la mia opinione ... aggiungendo che comunque all'attualità il favore più grande ce lo fanno "loro" ... quindi inutile porsi in una condizione di superiorità che, francamente, ritengo "inopportuna" ...
Ultima modifica:
