Ok, quella frase significa che, a scadenza, se ATL fosse ancora sotto la barriera, il cert pagherebbe la lineare, cioè il rapporto tra il valore finale ed il rispettivo strike; in questo momento, ATL quota 16.96 che, rispetto al proprio strike di 23.76 rappresenta il 71.38% MA il certificato in bid non quota 71.38, bensì 75.20, cioè il 5.35% in più; questo valore è quello che perderesti se ATL chiudesse alla scadenza allo stesso livello di adesso (è un po' più alto dell'altro giorno, che era al 3.8% perchè ATL è salita un po' e quindi la probabilità che rimborsi sopra barriera è più alta.
Per dirla in altro modo, in questo momento il certificato ti sta pagando un premio del 5.35% per il mancato autocall; a te valutare se lo ritieni adeguato (e quindi chiudi la posizione) o se te la vuoi giocare fino in fondo e la tieni aperta.
Spero ora sia un po' più chiaro il concetto che volevo esprimere