ci voleva la guerra

[ceccotti]

per capire che si dice Ucraìna e non ùcraina

 

[a323109]

per capire che si dice Ucraìna e non ùcraina

Si dice Lucraina

 

[ceccotti]

Si dice Lucraina

meglio Lucrania

 

[raskolnik]

Preferivo rimanere ignorante sulla pronuncia

 

[franky1]

Io ho sempre detto Ucràina.

 

[ceccotti]

Io ho sempre detto Ucràina.

loro però dicono ucraìna
anzi è come se accentassero la parola due volte
ùcra-ìna, con l'accento sulla ì più marcato

quando parlano italiano dicono ucraìna per lo stato, ucràino/a come aggettivo.
Almeno così mi sembra.

E potrebbe essere la ragione della confusione.

Boh.

Chi sa parli.

 

[rainman]

Voi state a spettegolare mentre ci sono i primi arrivi, …..

 

[Erminiottone]

Si dice Lucraina

Exactly... e noi lo scriviamo fin da tempi non sospetti...

 

[franky1]

Tutto ciò è molto complicato.

 

[patatina 77]

In inglese mi pare che l'ccento va sulla U di Ucraine mentre se si parla di abitanti va sulla i di Ucraines