Per chi segue GEB REAL ESTATE
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Anleger,
leider ist das erwartete Investorengeld bei uns immer noch nicht eingegangen, obwohl wir z. T. täglich mit dem von uns eingeworbenen Investor in telefonischem Kontakt stehen. Im Hinblick auf die Verzögerungen arbeiten wir intensiv an einer Ergänzungslösung, die aus heutiger Sicht im Juli wirken könnte.
Aber es gibt auch positive Nachrichten. Nach intensiven Verhandlungen mit den Aktionären der Gesellschaft haben wir erreicht, dass wir uns mit dem Hauptaktionär unter u. E. erfüllbaren Voraussetzungen über eine Kapitalmaßnahme in Höhe von ca. 6 Mio. EUR endgültig einigen konnten. Die Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte wurden mit der Ausarbeitung der notwendigen Verträge beauftragt. Dies ist für die Gebhard Real Estate AG und damit auch für die Anleger der Hypothekenanleihe aus unserer Sicht ein mehr als wichtiges Ergebnis. Diese Maßnahme sichert nach der entsprechenden Umsetzung (voraussichtlich III. Quartal 2011) die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens.
Unabhängig vom Vorgenannten haben wir uns entschieden, zu einer Gläubigerversammlung für die nachrangige Hypothekenanleihe einzuladen. Die Einladung zu dieser Gläubigerversammlung am
15. Juli 2011, um 10:00 Uhr
in den Räumen des NH Hotel Kurfürstendamm, Grolmannstraße 41-43, D-10623 Berlin
wurde gestern und heute im Bundesanzeiger veröffentlicht. Die entsprechende Datei haben wir zusätzlich dieser Nachricht angehängt.
Zu dieser Versammlung laden wir Sie herzlich ein.
Trotz der inzwischen abgesprochenen Kapitalmaßnahme haben wir uns zu diesem Schritt entschlossen, um die Rückzahlung der Anleihe sicherzustellen. Wir wollen auf "Nummer sicher" gehen, was auch im Interesse der Anleger ist. Wir hoffen, dass diese Maßnahme Ihre Zustimmung findet.
Für die Unannehmlichkeiten und die Verzögerungen entschuldigen wir uns nochmals. Seien Sie versichert, dass wir mit all unseren Kräften das uns Mögliche unternehmen, um die Gebhard Real Estate AG wieder in ruhiges Fahrwasser zu bringen.
Mit freundlichen Grüßen
Gebhard Real Estate AG
Kurfürstendamm 38/39
10719 Berlin
Hans-Peter Eger
Vorstand
Tradotto in italiano da Google
Signore e Signori,
Caro Investitore,
Purtroppo, il denaro degli investitori previsto non è ancora affrontato con noi, anche se siamo in alcuni casi al giorno con i fondi raccolti dai nostri investitori in contatto telefonico. In considerazione del ritardo che stiamo lavorando intensamente per una soluzione complementare che potrebbe funzionare dal punto di vista di oggi, nel mese di luglio.
Ma ci sono messaggi positivi. Dopo intense trattative con i soci della società che abbiamo realizzato che potevamo finalmente d'accordo con l'azionista principale e E. soddisfacibile in condizioni di un aumento di capitale pari a circa 6 milioni di euro. I commercialisti e avvocati sono stati incaricati di redigere i contratti necessari. Questo è per il Real Estate AG Gebhard e di conseguenza anche per gli investitori in obbligazioni ipotecarie, a nostro avviso più di un risultato significativo. Questa azione garantirà l'applicazione adeguata (probabilmente III. Trimestre del 2011) la redditività dell'azienda.
Indipendentemente da quanto sopra, abbiamo deciso di invitare ad un incontro per il mutuo ipotecario junior. L'invito a questa riunione dei creditori sulla
15 Luglio 2011, alle 10:00 orologio
nelle sale del NH Hotel Kurfürstendamm Grolmann Strasse 41-43, D-10623 Berlin
è stato pubblicato ieri e oggi nel Foglio federale. L'intero file che abbiamo allegato anche questo messaggio.
In tale riunione, vi invitiamo a partecipare.
Nonostante la misura del capitale ora convenuto che abbiamo fatto questo passo per garantire il rimborso del prestito. Vogliamo "sicuro" per andare, che è anche nell'interesse degli investitori. Ci auguriamo che questa azione si incontra con la tua approvazione.
Per l'inconveniente e ci scusiamo per il ritardo di nuovo. Siate certi che prendiamo con tutte le forze che possiamo per la Gebhard Real Estate AG tornare in acque più tranquille.
Cordiali saluti,
Gebhard Real Estate AG
Kurfürstendamm 38/39
10719 Berlin
Hans-Peter Eger
Bordo
Mi hanno mandato anche questi due files: