Ciao, è solo una "imprecisione" della tua Banca.
Novo Banco aveva lanciato due operazioni distinte, il Tender Offer che continua fino al 2 ottobre (The Offers will expire at 6:00 p.m. (Lisbon/London time) on 2 October 2017 (the “Expiration Deadline”).) e la Proposal per l'Extraordinary Resolution.
Se nelle votazioni per l' Extraordinary Resolution vincono (o hanno vinto) i sì, ne deriva l'obbligatorietà ad aderire alla Tender per tutti.
Nel caso in cui hanno vinto i no o si stà rivotando, chi vuole, su base del tutto volontaria può sempre fino alla data limite aderire alla proposta del Tender.
In poche parole non è una riapertura, ma la continuazione di quella iniziale lanciata.