L'angolo della poesia

[Claire]

La tua mano stretta nella mia…


E noi? Non ci saranno elegie, né sonetti sulla separazione,
non ci dividerà lo schermo dei versi,
non si porrà fra noi una metafora riuscita,
l’unica separazione che ora ci minaccia è il sonno,
il profondo antro del sonno la cui soglia varchiamo separati,
- e devo sempre ricordare che la tua mano,
stretta nella mia, è fatta di sogni.

Adam Zagajewski

 

[Claire]

Alla fine

Alla fine scoprirai che le cose più leggere son le uniche
che il vento non è riuscito a portar via
un ritornello antico
una carezza al momento giusto
lo sfogliare un libro di poesie
l'odore stesso che aveva un giorno il vento.

Mário Quintana

 

[Claire]

BIGLIETTO LASCIATO PRIMA DI NON ANDAR VIA

Se non dovessi tornare,
sappiate che non sono mai
partito.

Il mio viaggiare
è stato tutto un restare
qua, dove non fui mai.

Giorgio Caproni

 

[Claire]

Ma aspetto domani col sorriso

Piove nella mia anima. Domani i prati saranno ancora più verdi, l’aria frizzante e il sole caldo.
Diluvia nella mia anima. Domani i fiumi rientreranno dopo aver travolto tutto, lasciando pulito un terreno impervio ed impuro.
Oggi la mia anima piange, ma aspetto domani col sorriso.

Judicael Ouango Kiswendsida

 

[Claire]

E noi due che camminiamo controvento

Il vento sulla pelle,
tra i capelli, dentro
la bocca, nelle narici.
Gli occhi spalancati pieni di vento.
Il vento sulle case,
sulle finestre, sulle porte,
che scivola sui chiavistelli;
tra le sbarre dei balconi
e le fessure
e per i vicoli stretti.
Il vento che spazza
le vie della città
e scompiglia i tuoi capelli
e i miei.
Il vento che ci penetra dentro
il corpo.
E noi due che camminiamo
controvento.


Montserrat Abelló i Soler

 

[Claire]

Bambino

Bambino,
se trovi l’aquilone della tua fantasia
legalo con l’intelligenza del cuore.
Vedrai sorgere giardini incantati
e tua madre diventerà una pianta
che ti coprirà con le sue foglie.
Fa delle tue mani due bianche colombe
e portino la pace ovunque
e l’ordine delle cose.
Ma prima di imparare a scrivere
guardati nell’acqua del sentimento.

Alda Merini

 

[Claire]

La mia firma

Ubriacatevi senza smettere! Di vino di poesia o di virtù, a piacer vostro.

Bisogna essere sempre ubriachi.
Tutto sta in questo: È l'unico problema.
Per non sentire l'orribile fardello del tempo.
Del tempo che rompe le vostre spalle
e vi inclina verso la terra,
bisogna che vi ubriacate senza tregua.
Ma di che? di vino, di poesia o di virtù,
a piacer vostro. Ma ubriacatevi.
E se qualche volta sui gradini di un palazzo,
sull'erba verde di un fossato,
nella mesta solitudine della vostra camera,
vi risvegliate con l'ubriachezza già diminuita o scomparsa,
domandate al vento, all'onda alla stella all'uccello all'orologio,
a tutto ciò che fugge a tutto ciò che geme
a tutto ciò che ruota, a tutto ciò che canta
a tutto ciò che parla, domandate che ora è;
Ed il vento, l'onda, la stella, l'uccello, l'orologio vi risponderanno
"È l'ora di ubriacarsi!"
Per non essere gli schiavi martirizzati del tempo, ubriacatevi;
Ubriacatevi senza smettere!
Di vino di poesia o di virtù, a piacer vostro.

Charles Baudelaire

 

[Claire]

E la tua infanzia, dimmi

E la tua infanzia, dimmi, dove sta la tua infanzia?

Perché io la voglio.
Le acque che bevesti,
i fiori che calpestati,
le trecce che annodasti,
le risa che perdesti.
Come è possibile che non fossero mie?
Dimmelo, sono triste.
Quindici anni soltanto tuoi, e mai miei.
Non mi celare la tua infanzia.
Chiedi a Dio che rifaccia il tempo:
tornerà la tua infanzia e giocheremo.

Gerardo Diego

 

[Claire]

Bella


Negazione di Dio negazione del diavolo
incapace di essere colpevole
sei bella
sei innegabile
sei bella come il mare e la Terra
prima della proliferazione umana
e tuttavia sei donna
Bella come il vento che non si vede
bella come la sera come il mattino
Sei bella e non sei la sola
Sei bella tra le belle ma nella collezione delle belle
non sei la stella
Sei una delle belle
la mia
e tuttavia non mi appartieni
Ma sei la sola isola deserta
dove potrei vivere con te.

Jacques Prévert

 

[Claire]

Nei tuoi sogni verrò di tanto in tanto

Nei tuoi sogni verrò di tanto in tanto
ospite inatteso, venuto da lontano.
Sulla strada, fuori, non mi lasciare
– non sbarrare la porta.

Entrerò in silenzio, mansueto mi siederò,
fisserò lo sguardo nel buio per vederti.

Quando mi sarò saziato di guardarti,
ti darò un bacio e me ne andrò

Nicola Vapzarov