Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Per aggiornare LightTux vado su "System Tools/ Gestore aggiornamenti": non c'è da fare altro? Navigando su Firefox ho notato che c'è ancora la versione 3.05 e "controlla aggiornamenti" non è selezionabile: è normale?
Ciao e grazie.