Minchiarò

[Balabiott78]

Pirla nasce da "pirlàt"... che era il tornitore del legno in Brianza... colui che torniva i piedini di legno sagomati dei comò... per intenderci...!!! Essendo tondi... il termine pirla significa proprio "sei uno che ruota su se stesso"... ovvero ti guardi intorno ruotandoti continuamente... poi diventato dispregiativo...!!!

In realtà sapevo io che pirla era la trottola

 

[Balabiott78]

a me piace più dire minghiazza, che minchiarò.
Che se la devo dire, una volta su mille, la dico pesante, non edulcorata, se no che gusto c'è?

Certo.
Anche se minchia come intercalare è parecchio usato a Milano.
Anche se il milanese doc come intercalare usa figa.
Stai sicuro che se in una frase, uno butta dentro un figa è di Milano al 100%

 

[Arbitraggista]

In realtà sapevo io che pirla era la trottola

Li hai mai visti i piedini stondati dei comò che producevano i legnamè col tornio...??? Si parla dall'antico fino a circa 35 anni fa...!!! Sono come le trottole... le trottole nascono come gioco dal piedino del tornista... che glielo aveva dato in mano a suo figlio...!!!

 

[Arbitraggista]

Certo.
Anche se minchia come intercalare è parecchio usato a Milano.
Anche se il milanese doc come intercalare usa figa.
Stai sicuro che se in una frase, uno butta dentro un figa è di Milano al 100%

Tutte espressioni dal dopoguerra... quando si sono mischiati "milanesi" con gli altri...!!!

 

[Arbitraggista]

"Minchia" è tipico linguaggio del sud...

 

[Balabiott78]

Tutte espressioni dal dopoguerra... quando si sono mischiati "milanesi" con gli altri...!!!

Mia nonna usava, ostia

 

[Balabiott78]

"Minchia" è tipico linguaggio del sud...

Vabbè.
Anche la pizza.
Quando non eravamo mischiati mica si magnava.

 

[Arbitraggista]

Mia nonna usava, ostia

Quel termine sì... e la "figa" qui in Brianza/milanese si diceva la "Barbisa"...!!!

 

[Arbitraggista]

Te se andat a rasà i cavej... la me dona la rasà la barbisa...!!!

 

[Balabiott78]

Quel termine sì... e la "figa" qui in Brianza/milanese si diceva la "Barbisa"...!!!

So cos'è la barbisa è anche i barbis