Elton John & John Lennon (Live at Madison Square Gardens in 1974) - YouTube
due...immensi...artisti...
adoro la leggerezza di questa pseudo-canzonetta!
WHATEVER GETS YOU THROUGH THE NIGHT
Whatever gets you through the night 'salright, 'salright
Qualsiasi cosa ti capiti durante la notte, va bene, va bene
It's your money or life 'salright, 'salright
Che siano i soldi o la vita, va bene, va bene
Don't need a sword to cut through flowers oh no, oh no
Non c’è bisogno di una spada per tagliare i fiori, no, no
Whatever gets you through your life 'salright, 'salright
Qualsiasi cosa ti capiti nel corso della tua vita, va bene, va bene
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright
Che tu la vivi bene o che tu la vivi male, va bene, va bene
Don't need a watch to waste your time oh no, oh no
Non c’è bisogno di un orologio per sprecare il tempo, no, no
Hold me darlin' come on listen to me
Stringimi amore, forza, ascoltami
I won't do you no harm
Non ti farò del male
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Credimi amore, ascoltami, forza, ascoltami
Come on listen, listen
Dai, ascolta, ascolta
Whatever gets you to the light 'salright, 'salright
Qualsiasi cosa ti conduca alla luce, è giusta, è giusta
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright
Che giunga dal cielo o sia qualcosa di imprevedibile, è giusta, è giusta
Don't need a gun to blow your mind oh no, oh no
Non hai bisogno dl una pistola per far esplodere la tua mente, no, no
Hold me darlin' come on listen to me
Stringimi amore, forza, ascoltami
I won't do you no harm
Non ti farò male
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Credimi amore, ascoltami, forza, ascoltami
Come on listen, listen
Dai, ascolta, ascolta
:Y
)...
