(Reuters) - L'economia è cresciuta più velocemente di quanto inizialmente pensato nel terzo trimestre, come il ripopolamento da parte delle imprese di cui una grande spinta, ma la spesa dei consumatori e le imprese sono state riviste più basso in un lucido richiamo debolezza di fondo del ripristino.
Il prodotto interno lordo sono cresciute a un tasso di 2,7 per cento annuo, il Dipartimento del Commercio ha detto il Giovedi, con una crescita delle esportazioni anche contribuire a compensare la spesa più deboli dei consumatori e primo calo degli investimenti delle imprese in più di un anno.
E 'stato il più veloce crescita dalla fine del 2011 e molto più veloce rispetto al tasso del 2 per cento il governo stimato il mese scorso. Ma non era certo un segno di forza, come l'ascensore dalle scorte sarà probabilmente persi nel quarto trimestre.
La crescita dei consumi, che rappresenta circa il 70 per cento dell'attività economica degli Stati Uniti, è stato tagliato di oltre mezzo punto percentuale, suggerendo l'aumento delle rimanenze riflette merci indesiderate accumulando nei magazzini.
La possibilità di uno strapiombo di inventario, la resistenza da supertempesta Sandy e timori per la cosiddetta scogliera fiscale sembrano destinati a minare l'economia negli ultimi mesi dell'anno.
Separatamente, i rivenditori registrato vendite inaspettatamente deboli nel mese di novembre, che molti appuntato sulla tempesta che ha strappato alla costa orientale alla fine del mese scorso.
"Alle turbolenze del PIL quarto quarter hanno una specie di più intensa. Nel migliore, l'economia può solo coast la sua strada nel 2013," ha dichiarato Ryan Sweet, un economista senior presso Moody Analytics a West Chester Pennsylvania.
La scogliera fiscale potrebbe succhiare 600 miliardi dollari dall'economia all'inizio del prossimo anno e alimentare una recessione fresca, a meno che il Congresso e l'amministrazione Obama sono d'accordo su un meno severo piano di riduzione dei deficit di bilancio.
STORM SPORGENZA
Una relazione a parte del Dipartimento del Lavoro ha mostrato richieste iniziali di sussidi di disoccupazione è sceso di stato 23.000 a un tasso destagionalizzato di 393 mila settimana scorsa. Tuttavia, rimangono ben al di sopra dove si trovavano prima hit Sandy.
Si teme la tempesta mostro potrebbe seriamente intaccare la crescita dell'occupazione nel mese di novembre, inoltre inferiori a quelli della economia.
"La crescita dell'occupazione potrebbe rallentare drasticamente nel mese di novembre per tutto il campo di 100.000 (da 171.000 nel mese di ottobre)," ha detto Millan Mulraine, economista senior presso TD Securities a New York. Il governo rilascia dati sull'occupazione novembre il 7 dicembre.
I prezzi per il debito nazionale degli Stati Uniti è aumentato di un quarto giorno consecutivo sui dati del PIL e la mancanza di progressi nei colloqui scogliera fiscali a Washington. Azioni di Wall Street chiuso superiore per il secondo giorno di fila sulla caccia affare.
Il dollaro è sceso marginalmente nei confronti di un paniere di valute .
RIMANENZE ADD, Non sottrarre
Scorte d'affari ha aggiunto più di tre quarti di punto percentuale nel terzo trimestre la crescita del PIL, invece di essere un peso, come riportato in precedenza.
Al netto delle scorte, il PIL è cresciuto ad un tasso di 1,9 per cento rivista, sottolineando la lentezza della domanda. Le vendite finali di beni e servizi prodotti negli Stati Uniti, in precedenza era stato stimato essere aumentata ad un ritmo del 2,1 per cento.
Un deficit commerciale più piccolo è anche un fattore alla base della revisione al rialzo del PIL, come la crescita delle esportazioni ha superato un aumento delle importazioni. Ma l'andamento delle esportazioni è improbabile da sostenere in rallentamento della domanda mondiale, in particolare in Cina e del debito tormentato dell'Europa.
La spesa pubblica forte aumento nel trimestre, ma che non dovrebbe durare dato stringere la cinghia a Washington.
Altri dettagli della relazione sono piuttosto deboli. La spesa dei consumatori è stato tagliato ad un tasso di 1,4 per cento di crescita - la più lenta dal secondo trimestre del 2011 - dal 2 per cento del guadagno precedentemente riportato.
Ancora più preoccupante, ci sono revisioni al ribasso reddito e il tasso di risparmio, il che suggerisce la spesa dei consumatori rimarrà fiacca nei prossimi mesi.
La spesa delle imprese è stato rivisto per mostrare un taglio molto più profondo, con attrezzature e software di spendere il più debole dal secondo trimestre del 2009.
"E 'difficile avere una economia forte quando le famiglie non stanno colpendo i centri commerciali duro e le aziende hanno assunto la posizione tartaruga paura di un incidente a causa della scogliera fiscale", ha detto Joel Naroff, capo economista di Naroff Economic Advisors in Olanda, Pennsylvania.
C'era una modesta revisione al ribasso per la spesa per l'edilizia residenziale, che continua a beneficiare della Federal Reserve ultra accomodante della politica monetaria, che ha spinto i tassi ipotecari ai minimi record.
Il tono rassodante mercato immobiliare è stato catturato da una relazione terzo, contratti per l'acquisto case già di proprietà è salito nel mese di ottobre.
(Segnalazione supplementare da Jason Lange; Montaggio di Neil Stempleman, Tim Ahmann e Andrew Hay) (Reuters) - L'economia è cresciuta più velocemente di quanto inizialmente pensato nel terzo trimestre, come il ripopolamento da parte delle imprese di cui una grande spinta, ma la spesa dei consumatori e le imprese sono state riviste più basso in un lucido richiamo debolezza di fondo del ripristino.
Il prodotto interno lordo sono cresciute a un tasso di 2,7 per cento annuo, il Dipartimento del Commercio ha detto il Giovedi, con una crescita delle esportazioni anche contribuire a compensare la spesa più deboli dei consumatori e primo calo degli investimenti delle imprese in più di un anno.
E 'stato il più veloce crescita dalla fine del 2011 e molto più veloce rispetto al tasso del 2 per cento il governo stimato il mese scorso. Ma non era certo un segno di forza, come l'ascensore dalle scorte sarà probabilmente persi nel quarto trimestre.
La crescita dei consumi, che rappresenta circa il 70 per cento dell'attività economica degli Stati Uniti, è stato tagliato di oltre mezzo punto percentuale, suggerendo l'aumento delle rimanenze riflette merci indesiderate accumulando nei magazzini.
La possibilità di uno strapiombo di inventario, la resistenza da supertempesta Sandy e timori per la cosiddetta scogliera fiscale sembrano destinati a minare l'economia negli ultimi mesi dell'anno.
Separatamente, i rivenditori registrato vendite inaspettatamente deboli nel mese di novembre, che molti appuntato sulla tempesta che ha strappato alla costa orientale alla fine del mese scorso.
"Alle turbolenze del PIL quarto quarter hanno una specie di più intensa. Nel migliore, l'economia può solo coast la sua strada nel 2013," ha dichiarato Ryan Sweet, un economista senior presso Moody Analytics a West Chester Pennsylvania.
La scogliera fiscale potrebbe succhiare 600 miliardi dollari dall'economia all'inizio del prossimo anno e alimentare una recessione fresca, a meno che il Congresso e l'amministrazione Obama sono d'accordo su un meno severo piano di riduzione dei deficit di bilancio.
STORM SPORGENZA
Una relazione a parte del Dipartimento del Lavoro ha mostrato richieste iniziali di sussidi di disoccupazione è sceso di stato 23.000 a un tasso destagionalizzato di 393 mila settimana scorsa. Tuttavia, rimangono ben al di sopra dove si trovavano prima hit Sandy.
Si teme la tempesta mostro potrebbe seriamente intaccare la crescita dell'occupazione nel mese di novembre, inoltre inferiori a quelli della economia.
"La crescita dell'occupazione potrebbe rallentare drasticamente nel mese di novembre per tutto il campo di 100.000 (da 171.000 nel mese di ottobre)," ha detto Millan Mulraine, economista senior presso TD Securities a New York. Il governo rilascia dati sull'occupazione novembre il 7 dicembre.
I prezzi per il debito nazionale degli Stati Uniti è aumentato di un quarto giorno consecutivo sui dati del PIL e la mancanza di progressi nei colloqui scogliera fiscali a Washington. Azioni di Wall Street chiuso superiore per il secondo giorno di fila sulla caccia affare.
Il dollaro è sceso marginalmente nei confronti di un paniere di valute .
RIMANENZE ADD, Non sottrarre
Scorte d'affari ha aggiunto più di tre quarti di punto percentuale nel terzo trimestre la crescita del PIL, invece di essere un peso, come riportato in precedenza.
Al netto delle scorte, il PIL è cresciuto ad un tasso di 1,9 per cento rivista, sottolineando la lentezza della domanda. Le vendite finali di beni e servizi prodotti negli Stati Uniti, in precedenza era stato stimato essere aumentata ad un ritmo del 2,1 per cento.
Un deficit commerciale più piccolo è anche un fattore alla base della revisione al rialzo del PIL, come la crescita delle esportazioni ha superato un aumento delle importazioni. Ma l'andamento delle esportazioni è improbabile da sostenere in rallentamento della domanda mondiale, in particolare in Cina e del debito tormentato dell'Europa.
La spesa pubblica forte aumento nel trimestre, ma che non dovrebbe durare dato stringere la cinghia a Washington.
Altri dettagli della relazione sono piuttosto deboli. La spesa dei consumatori è stato tagliato ad un tasso di 1,4 per cento di crescita - la più lenta dal secondo trimestre del 2011 - dal 2 per cento del guadagno precedentemente riportato.
Ancora più preoccupante, ci sono revisioni al ribasso reddito e il tasso di risparmio, il che suggerisce la spesa dei consumatori rimarrà fiacca nei prossimi mesi.
La spesa delle imprese è stato rivisto per mostrare un taglio molto più profondo, con attrezzature e software di spendere il più debole dal secondo trimestre del 2009.
"E 'difficile avere una economia forte quando le famiglie non stanno colpendo i centri commerciali duro e le aziende hanno assunto la posizione tartaruga paura di un incidente a causa della scogliera fiscale", ha detto Joel Naroff, capo economista di Naroff Economic Advisors in Olanda, Pennsylvania.
C'era una modesta revisione al ribasso per la spesa per l'edilizia residenziale, che continua a beneficiare della Federal Reserve ultra accomodante della politica monetaria, che ha spinto i tassi ipotecari ai minimi record.
Il tono rassodante mercato immobiliare è stato catturato da una relazione terzo, contratti per l'acquisto case già di proprietà è salito nel mese di ottobre.
(Segnalazione supplementare da Jason Lange; Montaggio di Neil Stempleman, Tim Ahmann e Andrew Hay)
Inventories boost economic growth but trend weak | Reuters