Si la cornice in effetti ... non è male, è sporca e con pennellino non si pulisce, Gino mi sai dare consigli?
Anni 50 ti riferisci al 900?? io ho questa sensazione che sia più vecchia è troppo "fatta male" nel senso che il legno anni 50 .. mah, anche dietro, non so sarà stata ridipinta , non sono proprio in grado di capire ma non è problema! Tutta esperienza diceva quello

grazie!!!!!!!!!
18 euro per queste cose, se non sono almeno di 100 anni, è ormai un capitale per me.
La tela leonardesca la vendono anche adesso, quindi sicuramente metà 900, anni 40/50
Le firme sulle minipitture riprendono a volte vecchi artisti, ho trovato anche Renoir tra di esse, questa era una miniputtura religiosa primi 900.
La cornice sembra in pastiglia di gesso dorato, però dalla foto non si capisce bene, se passi qualche prodotto troppo forte rischi di rovinarla.
Prima prova con un batuffolo di cotone prima inumidito con acqua, poi se vedi che la cornice resiste puoi passare dal cotone umido al bagnato.
Poi se non sei soddisfatta, puoi provare con il pulitore dei vetri e superfici marca Prima del Basko, che è abbastanza leggero, ma vacci pianissimo con questo tipo di prodotti.
Visto che la cornice è a vassoio, puoi fare le prove ne lato in basso prima di toccare il resto.
Sicuramente la parte sopra sarà la più sporca, ma non accanirtici troppo nella pulitura, perchè insieme allo sporco potresti togliere la doratura.