Perchè short selling si traduce con vendere sul breve; perchè shortare implica pagare l'interesse sui titoli che si prendono a prestito per venderli allo scoperto; perchè soprattutto le quotazioni salgano dalle scale e scendono dalla tromba dell'ascensore, con l'ascensore che sta al piano superiore.
Lo short selling, se questa forma di fare mercato la lasceranno sopravvivere, implica un più alto rischio abbinato al più breve tempo in cui si dovrebbe realizzare l'eventuale guadagno, il rischio è più alto perche nelle fasi di forte discesa la volatilità è enormemente più marcata, a crolli repentini si susseguono veloci e violenti rimbalzi.
Lo short selling implica un attività di appostamento sulla cima degli indici, una paziente attesa flat e una iplacabile presa di posizione quando si pensa che i massimi siano stati raggiunti, non si shorta a discesa iniziata, si rischerebbe troppo.