Certificati di investimento - Capitolo 9

Entrato poco fa (dopo un rimborso di altro titolo) su 2881272392 a 97,80. Comprando oggi si prende ancora la cedola dello 0,75% del 30 aprile scorso.
Titoli ENI, ENEL,ISP e Generali, con worst ENI, unico sotto strike.
 
Non metto in dubbio, ma uno che fa notare (per me giustamente) come serva un abito adeguato quando si entra alla Casa Bianca dovrebbe essere il primo ad adottare comportamenti e linguaggio differenti...

Sicuramente hai molte ragioni, comunque a me risulta che gli USA abbiano abitudini lessicali meno ricercate delle nostre e si formalizzino meno di noi italiani a fronte di espressioni poco educate come queste.
 
Sicuramente hai molte ragioni, comunque a me risulta che gli USA abbiano abitudini lessicali meno ricercate delle nostre e si formalizzino meno di noi italiani a fronte di espressioni poco educate come queste.
E' un'espressione idiomatica che non ha nulla a che vedere con la traduzione letterale volgare italiana.

Definizione del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
"kiss my ass!" is used to tell someone that you will not do what they want you to do.

Potrebbe essere la tipica risposta di qualcuno a cui hanno chiesto di fare 2 ore di lavoro non pagato dopo la fine della giornata e non ne ha nessuna intenzione..... E' un po come dire 'non farò mai quello che mi chiedi'.

Nel contesto del discorso di Trump alla cena con i suoi sostenitori era usato in senso inverso, lo diceva per spiegare che ha tutto il mondo ai suoi piedi e tutti stanno cercando di fare accordi, giustificando le sue posizioni estreme come quelle di un bravo negoziatore.
Io non sono d'accordo sul fatto di negoziare spingendo gli avversari in un angolo per fare diminuire subito le loro pretese, ma il linguaggio usato è nulla in confronto alle azioni fatte!!!
 

Users who are viewing this thread

Back
Alto