Lettera della Banca di Grecia a Pavlopoulos P.
In una lettera al Prokopis Pavlopoulos MP Banca di Grecia quale risposta ha detto l'ex ministro per le obbligazioni commerciali durante il periodo 2009-2011.
Il signor Pavlopoulos una dichiarazione implica che gli ultimi due stranieri scaricato obbligazioni greche 106 miliardi di euro, mentre i greci - "e in particolare i fondi 'pensione" - obbligazioni caricati valore di 30 miliardi di euro.
Con lettera del Consiglio superiore afferma quanto segue:
In primo luogo, per quanto riguarda i fondi pensione, estratta la conclusione sbagliata, perché se si guarda più da vicino il pannello invocato Pavlopoulos (vedi tabella allegata)
si scopre che i fondi pensione del periodo 2010-2011 hanno ridotto le loro posizioni in titoli greci a 2,5 miliardi, 25,9-23,4 miliardi di euro. Gli acquisti effettuati dai fondi pensione nel corso degli anni 2010-2011 sono stati la stragrande maggioranza (oltre il 75%) con primario (direttamente dal governo) e non attraverso il mercato secondario (cioè non acquistato da stranieri). "
In secondo luogo, sul portafoglio dei detentori esteri di titoli greci di dati non comparabili in quanto devono essere inclusi nell'analisi non solo custodi domestici, così come custodi stranieri, come è noto, servono gli investitori stranieri (CCBM, Clearstream, Euroclear).
Ciò dimostra chiaramente che la riduzione della posizione degli stranieri è stato di 42 miliardi di euro, non 106 miliardi implicita nei suoi Pavlopoulos dichiarazione. Inoltre, si fa notare che nel periodo intermedio e scadenze obbligazionarie.
In terzo luogo,
l'aumento delle obbligazioni detenute dalla Banca di Grecia, indicandone Pavlopoulos a causa di attivazione e attuazione del programma di acquisto di obbligazioni deciso da parte della Banca centrale europea ", conclude il Consiglio superiore.
Di seguito è riportato una dichiarazione del Pavlopoulos ha tenuto il 11 settembre, alla risposta del Ministero delle Finanze per la domanda scritta per la negoziazione di titoli di Stato greci nel periodo 2009-2011:
"In diverse occasioni avevo chiesto delle informazioni via parlamentare per i possessori di titoli di Stato greci a partire dall'inizio del 2009 fino alla fine del 2011. Non avevo ancora dato risposta sufficiente. È per questo che accolgo con favore il fatto che questa volta il Ministero delle Finanze mi ha detto, anche se i dati non sono completi con la responsabilità dei funzionari competenti.
Dalla tabella ho presentato il Tesoro ha tratto le seguenti conclusioni:
Primo:
Per tutto il periodo dal 1/1/2010 fino al 31/12/2011, le banche greche, il Fondo di Assicurazione t ', la Banca di Grecia e privati acquirenti risparmiatori sembrano gran numero di titoli di Stato greci. In particolare, mentre il settore domestico 31/12/2009 (compresa la Banca di Grecia) ha tenuto obbligazioni del valore nominale di euro 55900000000, alla fine del 2011 l'importo era salito a 86,2 miliardi di euro (con un incremento del 51,2 %). Si noti che il maggior aumento si è verificato nel 2010, cioè durante il periodo di ingresso nel memorandum e dopo.
Secondo:
Il portafoglio di banche estere in titoli di Stato greci, usando come banche custodi greci, drammaticamente compromessa. E da 141.500.000.000 euro al 31/12/2009 ridotto al 45,9 miliardi di euro al 31/12/2010 e 31/12/2011 euro 35000000000.
Vale a dire, nello stesso periodo che l'allora governo Papandreou e soprattutto l'allora ministro delle Finanze George Papaconstantinou evocare qualsiasi nozione di ristrutturazione del debito,
le banche estere 'scaricare' i titoli di Stato greci, che vengono acquistati dalle banche greche e soprattutto Fondo assicurativo t 'e individuale risparmiatori, come dimostra oggi, sono stati le vittime principali della perdita di PSI. Per questo motivo, e, a parte esplorare le responsabilità di coloro che hanno portato a questa situazione, abbiamo
bisogno di adeguatamente affrontato la questione della riparazione fondi di assicurazione contro danni e obbligazionisti privati, sul modello della ricapitalizzazione delle banche o metodi simili scelto dal governo. "
Il testo integrale della lettera del consiglio superiore al Sig. Pavlopoulos è la seguente:
"Signora,
Per quanto riguarda l'affermazione che viene pubblicato sul tuo sito personale quindi rispondere del Ministero dei documenti applicativi di archiviazione delle Finanze per la negoziazione titoli di Stato greci nel periodo 2009-2011, riteniamo opportuno portare la vostra attenzione su quanto segue:
Primo: quando si riferisce tabella contiene i dati per le restanti portafogli, per veicolo per il settore domestico e fiduciario per il settore esterno e non ha evidenziato alcun modo se le operazioni sono state effettuate sul mercato primario o secondario. Pertanto, si può ipotizzare una conclusione che si tratti di acquisti di obbligazioni effettuati tramite il mercato secondario. Basti indicativamente detto che i mercati dei fondi pensionistici nel corso degli anni 2009-2011 sono stati la stragrande maggioranza (oltre il 75%) attraverso il primario e non attraverso il mercato secondario.
Inoltre, controllato la conclusione errata che i fondi pensione sono i compratori, in particolare dal mercato secondario, un numero molto elevato di titoli di Stato greci. E 'chiaro da questi dati che riguardano il settore domestico, la fine due anni 2009 - la fine del 2011 è prevista una riduzione del valore nominale dei titoli di Stato greci a fondi pensione circa euro 2,5 miliardi (da ***8364; 25,9 miliardi di euro nel 31/12/2009 a euro 23,4 miliardi nel 31/12/2011).
Inoltre, come la Banca di Grecia, l'aumento risulta dalla tabella a causa di acquisti di obbligazioni effettuati dopo l'attivazione e attuazione del programma di acquisto di obbligazioni deciso dalla Banca centrale europea.
Infine, la precisione dei numeri, il 31/12/2009 il settore domestico aveva obbligazioni del valore nominale di euro 55,9 miliardi anziché euro 56,9 miliardi di euro, con una differenza probabilmente a causa di un errore tipografico.
In secondo luogo: Per quanto riguarda il portafoglio settore esterno, come elementi che si riferiscono comparabili con il settore interno, dovrebbero essere inclusi nell'analisi non solo custodi e depositari nazionali che servono investitori stranieri (CCBM, Clearstream, Euroclear).
Di conseguenza, il portafoglio settore esterno è passato da euro 194,6 miliardi a fine 2009 a euro 174,3 miliardi di euro alla fine del 2010 e euro 152,2 miliardi di euro alla fine del 2011.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi informazione. "
***
Da leggere, contiene dati interessanti: qui la tabella
ÅðéóôïëÞ ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò óôïí Ð. Ðáõëüðïõëï - Capital.gr