infatti e' quello giusto, a mio avviso.
I barboni negli usa sono chiamati homeless, con il procedimento di formazione della parola che hai gia' spiegato. Noi abbiamo importato il termine paro paro: senzatetto.
Unica parola. Perche' non si puo' dire, analogamente, senza figli?