certamente : se per esequie invece s'intende prettamente il funerale vero e proprio , invece quella era soltanto la "camera ardente"
l'utente di twitter di cui ho riportato il post probabilmente non ha usato il termine preciso , ma non cambia la sostanza della situazione
l'importante è che Putin siasi recato a rendere omaggio al feretro, il che mi pare il minimo sindacale viste le circostanze