livelli record in-dieci anni la diffusione bond
Στις 990 μονάδες βάσης αυξήθηκε το spread των ελληνικών δεκαετών ομολόγων.
A 990 punti base, aumentare la diffusione del greco titoli a dieci anni.
Η Ελλάδα είναι πιθανό να χρεοκοπήσει, δήλωσε ο καθηγητής Κένεθ Ρογκόφ.
La Grecia è probabile andare in bancarotta ", ha detto il professor Kenneth Rogoff.
Στο επίπεδο ρεκόρ των 990 μονάδων βάσης (9,9 ποσοστιαίων μονάδων) αυξήθηκε σήμερα το μεσημέρι το spread των ελληνικών δεκαετών ομολόγων σε σχέση με τα αντίστοιχα γερμανικά, ενώ νωρίτερα ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ και πρώην επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ κ. Κένεθ Ρογκόφ δήλωνε από το Όσλο ότι η Ελλάδα είναι πιθανό να χρεοκοπήσει, παρά τη βοήθεια που πήρε από την ΕΕ και το ΔΝΤ.
Il livello record di 990 punti base (9,9 punti percentuali) è aumentata questo pomeriggio la diffusione del greco obbligazioni a dieci anni rispetto ai rispettivi tedesco e precedenti professore di Harvard ed ex capo economista dell'FMI Kenneth Rogoff ha affermato Mr. da Oslo che la Grecia rischia di fallire, nonostante l'aiuto ricevuto dalla UE e del FMI.
«Η Ελλάδα έχει ιστορικό χρεοκοπιών», είπε ο κ. Ρογκόφ στη διάρκεια παρουσίασης που έκανε σε συνέδριο που οργανώθηκε από την ομοσπονδία νορβηγικών επιχειρήσεων, προσθέτοντας ότι «αυτό είναι σίγουρα κάτι που μπορεί να δούμε στο μέλλον» .
"La Grecia ha una storia di fallimenti", ha detto Rogoff durante una presentazione a una conferenza organizzata dalla Federazione delle società norvegese, aggiungendo che "questo è sicuramente qualcosa che si può vedere nel futuro."
Ο κ. Ρογκόφ θεωρεί πολύ πιθανή την αναδιάρθρωση του χρέους χωρών της περιφέρειας της Ευρωζώνης.
Mr. Rogoff ritiene possibile ristrutturare il debito dei paesi della regione della zona euro.
«Έχουμε την Ιρλανδία, την Πορτογαλία, την Ελλάδα, οι άνθρωποι ανησυχούν για την Ισπανία», είπε ο κ. Ρογκόφ, προσθέτοντας: «Τα προβλήματα χρέους στις χώρες της περιφέρειας της Ευρώπης είναι πράγματι πολύ βαθιά.
"Siamo in Irlanda, il Portogallo, la Grecia, la gente teme per la Spagna", ha affermato Rogoff, aggiungendo: "i problemi del debito nei paesi della regione d'Europa, è davvero molto profondo.
Το πιθανότερο σενάριο είναι ότι θα δούμε κάποιες από τις χώρες αυτές να αναδιαρθρώνουν το χρέος τους» .
Lo scenario più probabile è che vedremo alcuni di questi paesi per ristrutturare il loro debito.
(Kathimerini.gr)
***
Il calvario prosegue ...
Le dichiarazioni di Rogoff le abbiamo già postate ieri: diciamo che è un pessimista ...