Opposizione di Weidmann nella decisione della BCE di acquistare ABS
Di Brian Blackstone
Francoforte (Dow Jones) -
Il presidente della banca centrale tedesca Jens Weidmann, ha ribadito la sua opposizione alla recente decisione della BCE di acquistare enormi quantità ABS, affermando che il programma mina gli sforzi volti a regolamentare bancario.
Nelle osservazioni in una conferenza a Riga, in Lettonia,
Weidmann ha detto che non vede il rischio di persistente calo dei prezzi al consumo si chiama deflazione, anche se vi è il rischio che l'inflazione è rimasta ad un livello basso per un lungo periodo.
Egli ha invitato i governi ad attuare le riforme strutturali per migliorare le loro economie, e ha respinto le voci che chiedono alla Germania di adottare un piano per rilanciare l'economia.
"Il più grande ostacolo alla crescita della zona euro non è la politica monetaria, o la mancanza di sostegno finanziario. Sono le barriere strutturali che interessano la concorrenza, l'innovazione e la produttività ", ha detto.
Il mese scorso, la BCE ha lanciato un programma di prestiti di mercato alle imprese e alle famiglie, con l'obiettivo di aumentare l'offerta di moneta e stimolare il flusso di credito al settore privato.
Weidmann ha sostenuto contro la decisione, affermando che trasferisce i rischi di istituzioni finanziarie presso la banca centrale, e in ultima analisi dei contribuenti.
"Ciò sarebbe contrario a tutto ciò che siamo riusciti a realizzare nel campo della regolamentazione bancaria negli ultimi anni," ha detto. Weidmann, che è un membro del Consiglio a 24 BCE ha fatto capire che c'è poco, se del caso, a disposizione di misure più drammatici, anche se l'inflazione è al di sotto dell'obiettivo della BCE (poco meno del 2%). I prezzi al consumo è salito al 0,3% a settembre rispetto all'anno precedente, per un minimo di cinque anni.
"Le pressioni inflazionistiche basse sono in gran parte dovuto al calo dei prezzi energetici e il processo di aggiustamento in alcuni paesi della zona euro, fattori non sotto l'influenza diretta della politica monetaria della BCE", ha detto.
La BCE dovrebbe reagire solo se questa debolezza allargare ulteriormente, ha detto, qualcosa che gli economisti sono indicati come effetti secondari.