Grazie della precisazione QQMi sembra sia fattibile in qualsiasi momento (any time), dopo il 15 Maggio di ogni anno, purché tale volontà venga comunicata almeno 30 giorni prima.
On and after May 15, 2008, the Issuer will be entitled at its option to redeem all or a portion of the Notes upon not less than 30 nor more than 60 days' notice, at the redemption prices (expressed in percentages of principal amount on the redemption date), plus accrued interest to the redemption date