Il genere neutro nelle lingue italiana e neolatine

[balance]

Ma dai, mica ti ho chiesto di tradurre ai tempi dei romani, volevo una traduzione attuale. Adesso siamo italiani e il problema non si pone.

cut

cut

aha aha vedo che non hai niente di meglio da fare che rispondere alle vaccate muhhhhhhhhhh muhhhhhhhhhh
adiòs, vado a disfare la valigia
good night

 

[Pantene]

aha aha vedo che non hai niente di meglio da fare che rispondere alle vaccate muhhhhhhhhhh muhhhhhhhhhh
adiòs, vado a disfare la valigia
good night

in effetti ho l'impressione che la Claire si stia arrampicando sugli specchi...
un mio amico diceva sempre: se non sei in grado di spiegarlo a un bambino di 6 anni, non l'hai capito neanche tu

 

[Claire]

Al di là di tutto, il fatto che il latino o l'italiano usino il maschile per un plurale che comprende anche il femminile non ha alcuna ragione grammaticale. È una scelta ideologica, basata sul fatto che nella storia e nella cultura di tutti i tempi, il maschile aveva una predominanza sociale. Per moltissimi anni, addirittura, si è andati avanti a pensare che la donna fosse "meno umana" dell'uomo.

Per questo si è scelto il maschile sovraesteso.
Ma da un punto di vista tecnico, diciamo, non ha un fondamento corretto.
È una scelta di comodo, molto ideologica.

 

[Claire]

in effetti ho l'impressione che la Claire si stia arrampicando sugli specchi...
un mio amico diceva sempre: se non sei in grado di spiegarlo a un bambino di 6 anni, non l'hai capito neanche tu

Tu pretendi di mettere becco anche in cose che sei il primo a dire che non conosci.

 

[rainman]

Mai lette tante vaccate

 

[timurlang]

in effetti ho l'impressione che la Claire si stia arrampicando sugli specchi...
un mio amico diceva sempre: se non sei in grado di spiegarlo a un bambino di 6 anni, non l'hai capito neanche tu