La quiete dopo la tempesta

[mvdvec]

Aaaaah ecco, era una curiosità.

aveva colpito anche me, fatta la stessa domanda

 

[franky1]

I greci sono forti, ne avevo tanti all'università e tutti imparavano prestissimo l'italiano

Per le mie capacità linguistiche io non ci sarei mai riuscito.
Cioè dal greco all'italiano capperi mica è una passeggiata.

 

[ForexNick]

Per le mie capacità linguistiche io non ci sarei mai riuscito.
Cioè dal greco all'italiano capperi mica è una passeggiata.

allora prova dall' italiano al greco, che poi c' hai quello parlato, quello della chiesa, il katharevos...

 

[bluck]

L'ho scritto diverse volte.
Da giovane ho studiato e lavorato tra Bergamo e Lecco.

Ma oramai i post spariscono ogniqualvolta un utente si cancella.
Papà Greco.
Mamma Albanese.

A Calolziocorte, in piazza, han messo una targa in tuo onore

 

[franky1]

allora prova dall' italiano al greco, che poi c' hai quello parlato, quello della chiesa, il katharevos...

Seeeeee come no, fra vent'anni sarei ancora lì a studiare le basi....senza capirci una mazza.

 

[Smuruni]

Seeeeee come no, fra vent'anni sarei ancora lì a studiare le basi....senza capirci una mazza.

Suvvia l'incipit dell'alfabeto Greco lo conoscono pure i bambini.

 

[rikirix]

Io però in 3 anni che sto in Grecia, a parte i soliti convenevoli e parecchie parolacce.....poca roba...

 

[franky1]

Suvvia l'incipit dell'alfabeto Greco lo conoscono pure i bambini.

L'alfabeto si perchè..lo conosco dalle formule che si usano in fisica e lì si usano tutte le lettere greche, però insomma imparare la lingua è tutto un altro paio di maniche.

 

[rikirix]

L'alfabeto si perchè..lo conosco dalle formule che si usano in fisica e lì si usano tutte le lettere greche, però insomma imparare la lingua è tutto un altro paio di maniche.

Il greco è difficile, altrochè. Però sono migliorato in capacità divinatorie: sento parlare, non capisco un piffero.....ma se colgo 2 o 3 parole, il resto riesco ad inventarlo. E ci piglio spesso

 

[timurlang]

In realtà ho letto tutto Dostoevskij anni fa, e lo preferisco, ma anche Tolstoj è apprezzabilissimo , guerra e pace l'ho letto solo un anno fa

Come dicevo: al di là del gusto personale è la loro visione della vita che è antitetica.
Epica per Tolstoj, tragica per Dovstojevski