Claire
ἰοίην
COMPIUTA DONZELLA
(Secolo XIII)
LA STAGION CHE 'L MONDO FOGLIA E FIORA
A la stagion che 'l mondo foglia e flora
acresce gioia a tutti i fini amanti,
vanno insieme a li giardini a l'ora
che gli auscilletti fanno dolzi canti;
la franca gente tutta s'innamora,
e di servir ciascun traggesi innanti,
ed ogni damisgella in gioi' dimora:
e a me n'abondan marimenti e pianti.
Ca lo mio padre m'ha messa 'n errore
e tenemi sovente in forte doglia,
donar mi vole a mia forza segnore;
ed io di ciò non ho disio né voglia,
e 'n gran tormento vivo a tutte l'ore.
Però non mi rallegra fior né foglia.
(Secolo XIII)
LA STAGION CHE 'L MONDO FOGLIA E FIORA
A la stagion che 'l mondo foglia e flora
acresce gioia a tutti i fini amanti,
vanno insieme a li giardini a l'ora
che gli auscilletti fanno dolzi canti;
la franca gente tutta s'innamora,
e di servir ciascun traggesi innanti,
ed ogni damisgella in gioi' dimora:
e a me n'abondan marimenti e pianti.
Ca lo mio padre m'ha messa 'n errore
e tenemi sovente in forte doglia,
donar mi vole a mia forza segnore;
ed io di ciò non ho disio né voglia,
e 'n gran tormento vivo a tutte l'ore.
Però non mi rallegra fior né foglia.