Ecco qui il freno:
UST - Cifre d'affari del commercio al dettaglio nel novembre 2012 – Aumento delle cifre d'affari reali del 2,9%
Neuchâtel, 16.01.2013 - (UST) - Secondo i risultati provvisori dell'Ufficio federale di statistica (UST), nel mese di novembre 2012 le cifre d'affari del commercio al dettaglio corrette in base all'effetto dei giorni di vendita e dei giorni festivi sono aumentate del 2,9% in termini reali rispetto a novembre 2011 (in termini nominali: +1,5%). Sempre in termini reali e al netto delle variazioni stagionali, le cifre d'affari del commercio al dettaglio hanno presentato una crescita dello 0,5% rispetto ad ottobre 2012 (in termini nominali: +0,2%).
Ufficio federale di statistica