Titoli di Stato area Euro GRECIA Operativo titoli di stato - Cap. 1
- Creatore Discussione Imark
- Data di Inizio
- Stato
tommy271
Forumer storico
Recession Is Expected To Gradually Slowdown
Centre of Planning and Economic Research (KEPE) said on Wednesday that it expects the rate of Greek DGP’s decline to slowdown over the next quarters.
Moreover, the largest decrease is projected to occur in the first quarter of 2011 (-5.09%, year on year). During the remaining quarters of 2011, the real GDP will continue to decrease, but the rates will progressively be smaller.
Specifically, after the GDP decrease by 2.3% in 2009 and 4.2% in 2010, the forecast for 2011 is that real GDP will decline further by 3.5%.
The current estimates suggest that there is a possibility for positive quarter-on-quarter GDP growth rates in 2012, according to KEPE’s bulletin.
(capital.gr)
Centre of Planning and Economic Research (KEPE) said on Wednesday that it expects the rate of Greek DGP’s decline to slowdown over the next quarters.
Moreover, the largest decrease is projected to occur in the first quarter of 2011 (-5.09%, year on year). During the remaining quarters of 2011, the real GDP will continue to decrease, but the rates will progressively be smaller.
Specifically, after the GDP decrease by 2.3% in 2009 and 4.2% in 2010, the forecast for 2011 is that real GDP will decline further by 3.5%.
The current estimates suggest that there is a possibility for positive quarter-on-quarter GDP growth rates in 2012, according to KEPE’s bulletin.
(capital.gr)
AAAA47
Forumer storico
Svezia: annullata emissione bond del tesoro
Troppo alti i tassi richiesti. La Svezia pensa ad altri strumenti
19 gennaio 2011 ore 17:24
La Svezia ha emesso in questi giorni due bond, uno a sei mesi e l’altro a tre mesi. Il primo bond, come hanno specificato fonti dell’Ufficio del Tesoro svedese, è stato venduto completamente in linea con le richieste. Il secondo bond invece, quello da tre mesi, ha ricevuto offerte con richieste di tassi troppo alti, Per questo motivo la Svezia ha annullato l’emissione in corso a circa metà asta di collocamento.
L’emissione annullata aveva un valore complessivo di 4 mld di corone (ossia 450 mln di euro) ed era stata proposta agli investitori ad un tasso medio pari a 1,46%. Spartano il commento dell’Ufficio bond del Tesoro delle Svezia: “la Svezia ha una posizione eccellente e quindi non ha tassi di interesse elevati”. Per questo motivo il paese scandinavo non lancerà bond con tassi più alti, ma ricorrerà ad altri strumenti per rastrellare fondi.
Troppo alti i tassi richiesti. La Svezia pensa ad altri strumenti
19 gennaio 2011 ore 17:24
La Svezia ha emesso in questi giorni due bond, uno a sei mesi e l’altro a tre mesi. Il primo bond, come hanno specificato fonti dell’Ufficio del Tesoro svedese, è stato venduto completamente in linea con le richieste. Il secondo bond invece, quello da tre mesi, ha ricevuto offerte con richieste di tassi troppo alti, Per questo motivo la Svezia ha annullato l’emissione in corso a circa metà asta di collocamento.
L’emissione annullata aveva un valore complessivo di 4 mld di corone (ossia 450 mln di euro) ed era stata proposta agli investitori ad un tasso medio pari a 1,46%. Spartano il commento dell’Ufficio bond del Tesoro delle Svezia: “la Svezia ha una posizione eccellente e quindi non ha tassi di interesse elevati”. Per questo motivo il paese scandinavo non lancerà bond con tassi più alti, ma ricorrerà ad altri strumenti per rastrellare fondi.
tommy271
Forumer storico
Διαψεύδει η Γερμανία τα περί αναδιάρθρωσης του χρέους της Ελλάδας
Η γερμανική κυβέρνηση διαψεύδει κατηγορηματικά ότι προετοιμάζεται το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. Σε δηλώσεις τους στο Βερολίνο τόσο ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ όσο και ο εκπρόσωπος του υπ. Οικονομικών αντέκρουσαν ότι εξετάζονται σχέδια για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους.
Ειδικότερα, ο εκπρόσωπος του υπ. Οικονομικών Μάρτιν Κράιενμπαουν διέψευσε κατηγορηματικά πληροφορίες της εβδομαδιαίας εφημερίδας Die Zeit ότι εξετάζεται διευκόλυνση στην Ελλάδα να επανακτήσει τα κρατικά της ομόλογα με τη χορήγηση των απαραίτητων πιστώσεων από το προσωρινό Ευρωπαϊκό Ταμείο Σταθερότητας (EFSF).
Στην Ευρωζώνη υπάρχουν ζυμώσεις για μία «συνολική στρατηγική σταθεροποίησης» στο χώρο του ευρώ, είπε ο εκπρόσωπος. Αποσαφήνισε ωστόσο ότι «σχέδια για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους δεν αποτελούν, ξεκάθαρα, μέρος αυτών των σκέψεων». Διευκρίνισε δε ότι ο ιδιωτικός τομέας θα συμπεριληφθεί σε ενδεχόμενη πτώχευση μιας χώρας του ευρώ μόνον στο πλαίσιο του μελλοντικού μόνιμου μηχανισμού από το 2013.
Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ δήλωσε ότι «η εξέλιξη στην Ελλάδα πρέπει πάντα να παρακολουθείται». Πρόσθεσε ότι η χώρα, η κυβέρνηση και ο ελληνικός λαός, βρίσκονται σε ένα «δύσκολο δρόμο», ενώ παρέπεμψε ότι η ελληνική κυβέρνηση διέψευσε ότι υπάρχει αναγκαιότητα αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. «Σ΄αυτό μένει και η γερμανική κυβέρνηση», είπε ο κ. Ζάιμπερτ.
(Kathimerini.gr)
***
in poche parole:
Il rappresentante del Ministro delle finanze tedesco ha categoricamente smentito le informazioni del settimanale Die Zeit che ritiene più agevole per la Grecia l'utilizzo delle disponibilità dell Fondo di Emergenza (EFSF) per il riacquisto dei propri titoli di stato.
Ha inoltre affermato che il settore privato può essere incluso in una possibile ristrutturazione di un paese dell'area euro solo nel contesto di un impianto futuro permanente entro il 2013.
Il governo greco ha negato che vi sia la necessità della ristrutturazione del debito ellenico.
Volendo, potete adoperare anche un "traduttore" ...
Η γερμανική κυβέρνηση διαψεύδει κατηγορηματικά ότι προετοιμάζεται το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. Σε δηλώσεις τους στο Βερολίνο τόσο ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ όσο και ο εκπρόσωπος του υπ. Οικονομικών αντέκρουσαν ότι εξετάζονται σχέδια για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους.
Ειδικότερα, ο εκπρόσωπος του υπ. Οικονομικών Μάρτιν Κράιενμπαουν διέψευσε κατηγορηματικά πληροφορίες της εβδομαδιαίας εφημερίδας Die Zeit ότι εξετάζεται διευκόλυνση στην Ελλάδα να επανακτήσει τα κρατικά της ομόλογα με τη χορήγηση των απαραίτητων πιστώσεων από το προσωρινό Ευρωπαϊκό Ταμείο Σταθερότητας (EFSF).
Στην Ευρωζώνη υπάρχουν ζυμώσεις για μία «συνολική στρατηγική σταθεροποίησης» στο χώρο του ευρώ, είπε ο εκπρόσωπος. Αποσαφήνισε ωστόσο ότι «σχέδια για την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους δεν αποτελούν, ξεκάθαρα, μέρος αυτών των σκέψεων». Διευκρίνισε δε ότι ο ιδιωτικός τομέας θα συμπεριληφθεί σε ενδεχόμενη πτώχευση μιας χώρας του ευρώ μόνον στο πλαίσιο του μελλοντικού μόνιμου μηχανισμού από το 2013.
Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφεν Ζάιμπερτ δήλωσε ότι «η εξέλιξη στην Ελλάδα πρέπει πάντα να παρακολουθείται». Πρόσθεσε ότι η χώρα, η κυβέρνηση και ο ελληνικός λαός, βρίσκονται σε ένα «δύσκολο δρόμο», ενώ παρέπεμψε ότι η ελληνική κυβέρνηση διέψευσε ότι υπάρχει αναγκαιότητα αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. «Σ΄αυτό μένει και η γερμανική κυβέρνηση», είπε ο κ. Ζάιμπερτ.
(Kathimerini.gr)
***
in poche parole:
Il rappresentante del Ministro delle finanze tedesco ha categoricamente smentito le informazioni del settimanale Die Zeit che ritiene più agevole per la Grecia l'utilizzo delle disponibilità dell Fondo di Emergenza (EFSF) per il riacquisto dei propri titoli di stato.
Ha inoltre affermato che il settore privato può essere incluso in una possibile ristrutturazione di un paese dell'area euro solo nel contesto di un impianto futuro permanente entro il 2013.
Il governo greco ha negato che vi sia la necessità della ristrutturazione del debito ellenico.
Volendo, potete adoperare anche un "traduttore" ...
C.Bonacieux
Forumer attivo
Ferma tutto. Se non ricordo male il greco del mio liceo, apò vuol dire dopo
quindi non ENTRO il 2013, ma DOPO il 2013.
tommy271
Forumer storico
Update:Germany FinMin: No Plans For Restructuring Greece Debt
BERLIN (MNI) - The German finance ministry on Wednesday rejected media reports saying that the German government is planning for a restructuring of Greek debt.
"The finance ministry resolutely denies that the federal government is planning or working on ways to restructure Greek debt," ministry spokesman Martin Kreienbaum said in a statement.
There are currently discussions underway for a sustainable strategy to stabilise the Eurozone, as part of the action plan decided by EU leaders in December, the spokesman said.
However, "plans for a restructuring of Greek government bonds are clearly not part of these joint considerations," he stressed.
Germany has always said that a possible participation of creditors in rescue measures will only be part of a new crisis mechanism after mid-2013, when the current rescue facility expires, Kreienbaum reminded. "It will stay this way," he promised.
Later Wednesday, Deputy Foreign Minister Werner Hoyer on told the committee on European affairs of Germany's lower house of parliament, the Bundestag, that "in the view of the government the discussion about stepping up the European Financial Stability Facility and making it more flexible is misplaced."
Thomas Steffen, who heads the European affairs department of the German Finance Ministry, also told the committee that "it is clear that we see today no need to increase the European Financial Stability Facility, neither quantitatively nor qualitatively."
"We see currently a calming on [bond] markets," the ministry official said.
In other remarks, Steffen said the ministry wants to see the next EU bank stress test be tougher and include more banks than the tests concluded last July.
(imarketnews.com)
BERLIN (MNI) - The German finance ministry on Wednesday rejected media reports saying that the German government is planning for a restructuring of Greek debt.
"The finance ministry resolutely denies that the federal government is planning or working on ways to restructure Greek debt," ministry spokesman Martin Kreienbaum said in a statement.
There are currently discussions underway for a sustainable strategy to stabilise the Eurozone, as part of the action plan decided by EU leaders in December, the spokesman said.
However, "plans for a restructuring of Greek government bonds are clearly not part of these joint considerations," he stressed.
Germany has always said that a possible participation of creditors in rescue measures will only be part of a new crisis mechanism after mid-2013, when the current rescue facility expires, Kreienbaum reminded. "It will stay this way," he promised.
Later Wednesday, Deputy Foreign Minister Werner Hoyer on told the committee on European affairs of Germany's lower house of parliament, the Bundestag, that "in the view of the government the discussion about stepping up the European Financial Stability Facility and making it more flexible is misplaced."
Thomas Steffen, who heads the European affairs department of the German Finance Ministry, also told the committee that "it is clear that we see today no need to increase the European Financial Stability Facility, neither quantitatively nor qualitatively."
"We see currently a calming on [bond] markets," the ministry official said.
In other remarks, Steffen said the ministry wants to see the next EU bank stress test be tougher and include more banks than the tests concluded last July.
(imarketnews.com)
tommy271
Forumer storico
Il tuo greco è certamente migliore del mio.
Leggendo il post sopra, in inglese, è chiaramente detto "dopo il 2013".
tommy271
Forumer storico
Athens Market Soars
Athens Stocks soared on Wednesday in the wake of rumours and denials regarding a possible restructure of the Greek debt.
Banks’ intraday fluctuation reached 6.9%, while Greek bond spreads also moved fluctuating.
Analysts say that the spike on Wednesday is also partly due to a scramble to cover short positions, especially in banks, by foreign players.
Merit Securities commented that outcomes of Eurogroup’s summit dominated the news flow, while the large amount of auctions of bonds and treasury bills in January will be an important test that could speed up some decisions. Domestically, the most significant development would be the proposed finalization of loan extension, it adds.
"The market senses that there may be solution on the horizon for the Greek crisis at the European level and is responding sharply without knowing any details or even the potential repercussions," Nikos Lianeris, analyst at Alpha Finance, told Dow Jones Newswires.
Across the board, the General Index ended at 1507.4 units (day’s high), up 4.46%. Approximately 61.67mn units worth EUR144.92mn were traded, while a total amount of 139 shares ended with gains, 35 declined and 112 remained unchanged.
Banks climbed by 5.81%, at 1308.05 units, despite their early losses of 1.11%. Proton Bank, Eurobank and Hellenic Postbank stood out, posting gains of 8.7%, 7.16% and 7.02% respectively. Alpha Bank and Bank of Cyprus rose by 6.87% and 6.72%, while National Bank and ATEbank gained 6.01% and 5.48% respectively.
(capital.gr)
Athens Stocks soared on Wednesday in the wake of rumours and denials regarding a possible restructure of the Greek debt.
Banks’ intraday fluctuation reached 6.9%, while Greek bond spreads also moved fluctuating.
Analysts say that the spike on Wednesday is also partly due to a scramble to cover short positions, especially in banks, by foreign players.
Merit Securities commented that outcomes of Eurogroup’s summit dominated the news flow, while the large amount of auctions of bonds and treasury bills in January will be an important test that could speed up some decisions. Domestically, the most significant development would be the proposed finalization of loan extension, it adds.
"The market senses that there may be solution on the horizon for the Greek crisis at the European level and is responding sharply without knowing any details or even the potential repercussions," Nikos Lianeris, analyst at Alpha Finance, told Dow Jones Newswires.
Across the board, the General Index ended at 1507.4 units (day’s high), up 4.46%. Approximately 61.67mn units worth EUR144.92mn were traded, while a total amount of 139 shares ended with gains, 35 declined and 112 remained unchanged.
Banks climbed by 5.81%, at 1308.05 units, despite their early losses of 1.11%. Proton Bank, Eurobank and Hellenic Postbank stood out, posting gains of 8.7%, 7.16% and 7.02% respectively. Alpha Bank and Bank of Cyprus rose by 6.87% and 6.72%, while National Bank and ATEbank gained 6.01% and 5.48% respectively.
(capital.gr)
StockExchange
Forumer storico
Si, ma la traduzione di Tommy in sostanza dice questo.
Cioè che il coinvolgimento dei privati eventuale, sarebbe possibile solo dopo il 2013, entro cui il meccanismo EFSM sarà totalmente ratificato e operativo.
Concetto più volte ribadito.
E che suona tanto come i famosi due anni di protezione delle obbligazioni subordinate bancarie Irlandesi.
Lo hanno detto e ridetto che fino al 2013 non succede nulla.
Salvo poi fare uscire ogni tanto veline ufficiose in cui sembra che da un momento all'altro ristrutturano...
E successiva smentita... mai troppo convincente. Diciamo che non si stracciano le vesti per negare la cosa.
Come è già stato fatto notare ironicamente qui sul forum, si gioca molto con le parole.
Tipo "Non stiamo preparando nessuna ristrutturazione", che letto tra le righe può essere: "ne stiamo solo parlando tra noi, ma ancora non siamo pronti a metterla in atto"
Da notare per altro che quel particolare saliente, che a me sarebbe piaciuto vedere scritto nero su bianco e firmato in calce dalla Merkel, da Shaulbe, da Trichet e magari pure da Weber, casomai gli succedesse.... e cioè, che quelle famose clausole sul coinvolgimento dei privati riguardavano solo le nuove emissioni post 2013, beh tale rassicurazione è stata ribadita solo un paio di volte a mezza bocca, proprio quando la febbre sul mercato era veramente alta, tanto per raffreddare gli animi.
Per il resto si guardano bene dal ripetere quel concetto, se non messi con le spalle al muro con una domanda specifica e circosanziata.
Si ripete l'idea generica di "eventuale coinvolgimento dei privati" dopo il 2013.
E questo perchè infatti il meccanismo di due classi di debito di cui il nuovo è subordinato, non può funzionare, sarebbe troppo costoso quest'ultimo.
Se vuoi introdurre il concetto di far pagare all'investitore il costo per i rischi che si è accollato, prima devi far pagare una ristrutturazione sul vecchio debito, poi ne emetti di nuovo con clausole esplicite che facciano riferimento a procedure più snelle per subire perdite parziali, come cedole saltate, loss absorption, riscadenzamenti. E l'aumento dei costi del debito sarebbe limitato se in futuro questo diventasse lo standard per tutto il nuovo debito europeo.
Come dire "o ti mangi la minestra, accettando le minori garanzie legate ai nuovi TdS o non investi e ti tieni i soldi nel cc".
Ma non può esistere la concorrenza di vecchie emissioni che godano di presunta immunità rispetto a problemi di insolvenza anche parziale, perchè tanto questa si scaricherebbe solo sulla nuova classe di debito. Non regge proprio come meccanismo.
tommy271
Forumer storico
GRECIA: FARMACISTI E AVVOCATI IN SCIOPERO CONTRO DEREGOLAMENTAZIONE
(ASCA-AFP) - Atene, 19 gen - Farmacisti e avvocati greci in sciopero contro la deregolamentazione delle loro professioni.
Lo sciopero durera' 3 giorni secondo il presidente dell'associazione dei farmacisti, Theodore Abatzoglou.
I farmacisti protestano contro il progetto del governo di imporre orari di apertura piu' lunghi, compreso il sabato mattina, e contro la soppressione della trasmissione per via ereditaria delle licenze.
Gli avvocati, in sciopero in tutto il paese tranne che ad Atene, protestano contro la prevista abolizione delle tariffe minime in vigore per i loro servizi.
***
Altra riforma necessaria anche in Italia: farmacisti, notai, avvocati, medici ... gli albi professionali chiusi sono un retaggio medioevale.
(ASCA-AFP) - Atene, 19 gen - Farmacisti e avvocati greci in sciopero contro la deregolamentazione delle loro professioni.
Lo sciopero durera' 3 giorni secondo il presidente dell'associazione dei farmacisti, Theodore Abatzoglou.
I farmacisti protestano contro il progetto del governo di imporre orari di apertura piu' lunghi, compreso il sabato mattina, e contro la soppressione della trasmissione per via ereditaria delle licenze.
Gli avvocati, in sciopero in tutto il paese tranne che ad Atene, protestano contro la prevista abolizione delle tariffe minime in vigore per i loro servizi.
***
Altra riforma necessaria anche in Italia: farmacisti, notai, avvocati, medici ... gli albi professionali chiusi sono un retaggio medioevale.
- Stato
Similar threads
