- Alcune dichiarazioni tratte dalla conferenza stampa:
-
16:34
16:34 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΜΑΣ ΤΗΝ ΠΗΡΕ ΤΟ ΔΝΤ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΕ, ΑΡΑ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑ ΕΚΤΑΜΙΕΥΣΕΙ ΤΟ ΜΕΡΙΔΙΟ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ 5Η ΔΟΣΗ
G. Papandreou: LA GARANZIA DI FINANZIAMENTO CONTINUA DEL U. S. PRESO IL FMI CON DECISIONE DELLA UE, il Fondo QUINDI QUOTA L'erogazione della dose di 5 °
-
16:31
16:31 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
G. Papandreou: l'alternativa è CORRUZIONE
-
16:31
16:31 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΣΥΜΜΑΧΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΟΥΜΕ ΜΠΡΟΣΤΑ
G. Papandreou: di creare le necessarie alleanze in avanti
-
16:30
16:30 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΑΝΑΛΑΒΑΜΕ ΕΥΘΥΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΝΑΛΟΓΟΥΣΑΝ.
G. Papandreou: SI ASSUME RESPONSABILITA 'CHE NOI NON contabilizzati. ΕΙΠΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΡΕΚΛΑ ΜΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΟ ΚΑΘΗΚΟΝ.
Ho detto l'Autorità non è la mia sedia, è dovere patriottico.
-
16:28
16:28 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΣΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΥΠΑΡΞΟΥΝ ΣΥΝΑΙΝΕΣΕΙΣ.
G. Papandreou: ALCUNI PRINCIPI FONDAMENTALI DELLA GESTIONE FISCALE Ci possono essere SYNAINESEIS.
-
16:27
16:27 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΔΙΑΦΥΓΗΣ, ΟΧΙ ΟΜΩΣ ΑΡΚΕΤΑ
G. Papandreou: SONO DIVENTATO PASSI IMPORTANTI PER AFFRONTARE LE FRODI, MA NON BASTA
-
16:25
16:25 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ.
G. Papandreou: In realtà RESISTENZE. ΑΝ ΟΛΟΙ ΑΝΤΙΣΤΑΘΟΥΜΕ ΘΑ ΕΡΘΟΥΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΤΗ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑ.
SE TUTTI Resist venire peggiore e può raggiungere in bancarotta. ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΕΥΡΥΤΑΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
C'è bisogno di ampio sostegno che vanno SOCIALE
-
16:24
16:24 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΕΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΠΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΝ ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗ
G. Papandreou: SE Abbiamo in programma di SYNEPEIS e veloce ATTUAZIONE DEL NON SOLO BISOGNO DI NUOVE MISURE MA NOI e fulmini
-
16:21
16:21 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΔΥΝΑΤΑ ΜΑΣ ΝΑ ΦΤΙΑΧΤΕΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ ΕΝΑ ΣΩΣΤΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.
G. Papandreou: faremo a costruire U. S. NEL NOSTRO PAESE GIUSTO UN REGIME FISCALE. ΓΙ΄ ΑΥΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΖΗΤΗΣΕΙ ΕΥΡΥΤΕΡΕΣ ΣΥΝΑΙΝΕΣΕΙΣ.
PERTANTO CHIEDIAMO ALLARGATO SYNAINESEIS.
-
16:19
16:19 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΚΡΙΣΗ ΧΤΥΠΑΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ.
G. Papandreou: la crisi colpisce MATERASSI CALCESTRUZZO. ΕΚΕΙ ΘΑ ΣΚΥΨΟΥΜΕ ΟΛΟΙ.
Ci saranno tutti i Bend. ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ Ο,ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.
Farà quello che possiamo chiudere a queste persone.
-
16:18
16:18 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΤΟ ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΒΕΙ ΥΠΟΨΗ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΑΣ
G. Papandreou: IL PROGRAMMA NUOVO PRESTITO DEVONO ESSERE CONSIDERATO IL CORSO DI SVILUPPO DEL NOSTRO PAESE
-
16:17
16:17 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΗΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΠΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΑΟ
G. Papandreou: di questo corso i movimenti CORRETTIVE E NEGOZIAZIONE CONTINUA PER U. S. E PER GARANTIRE SYNEPEIS MIGLIORI CONDIZIONI PER IL POPOLO GRECO
-
16:14
16:14 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΩ ΠΙΣΩ, ΝΑ ΜΗ ΦΥΓΟΜΑΧΗΣΩ
G. Papandreou: decido di fare INDIETRO, NON FYGOMACHISO
-
16:14
16:14 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΑΣΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ, ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΗ ΔΡΟΜΟ
G. Papandreou: Abbiamo raggiunto un buon risultato, ma abbiamo ancora STRADA
-
16:13
16:13 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΑΘΕΙ ΟΡΘΙΟΙ, ΠΟΝΑΜΕ, ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΑΟ, ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΦΕΡΕΙ ΤΗ ΧΩΡΑ ΣΕ ΜΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΠΟΡΕΙΑ
G. Papandreou: WE stare in piedi, PONAME è difficile per il popolo greco, ma portiamo IL PAESE IN MODO SICURO
-
16:11
16:11 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑΝ ΤΙΣ ΘΥΣΙΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ
G. Papandreou: PARTNER PER IL RICONOSCIMENTO DEL GRECO THYSIES PERSONE
-
16:09
16:09 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΑ ΟΤΙ ΟΛΟΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
G. Papandreou: vi assicuro che noi tutti riconosciamo la gravità GRECIA NEL MOMENTO
-
16:07
16:07 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ ΘΑ ΒΑΣΙΣΤΟΥΝ ΣΤΟ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
G. Papandreou: TERMINI DI NUOVO PRESTITO sarà basato sul medio termine
-
16:06
16:06 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΝΕΑ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΗΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΛΟΓΟΥ ΥΨΟΥΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ (110 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ)
G. Papandreou: una concessione di nuovi prestiti possono essere attribuibili IMPORTO PRIMA (110 MILIARDI DI EURO.)
-
16:03
16:03 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Η ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΑΓΑΛΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΓΔΜ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ ΠΑΡΑ ΣΥΝΤΕΛΕΙ ΣΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΜΕΡΩΝ ΜΑΣ ΣΧΕΣΕΩΝ
G. Papandreou: La costruzione di statue da lontano FYROM verso il miglioramento delle relazioni bilaterali degli Stati Uniti
-
15:56
15:56 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ Η ΨΗΦΙΣΗ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΦΑΡΜΟΣΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
G. Papandreou: CONDIZIONI E MEDIO TERMINE RISOLUZIONE DELLA LEGGE ATTUATE
-
15:55
15:55 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: EΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΙΑΣ
G. Papandreou: piano straordinario per TRASFERIMENTO DI KNOW-HOW
-
15:55
15:55 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΠΡΟΧΩΡΑ Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΥΣΤΗΡΑ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΙΔΙΩΤΩΝ ΣΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
G. Papandreou: MOVIMENTO IL MOVIMENTO DI PARTECIPAZIONE strettamente volontaria nel FINANZIAMENTO PRIVATO DELLA GRECIA
-
15:54
15:54 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΣΑ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΠΕΙΣ ΣΤΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΜΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΗΡΙΧΘΕΙ ΚΑΙ Η ΑΝΑΚΑΜΨΗ
Papandreou ha sottolineato che U. S. SYNEPEIS riordino IN dell'economia, ma deve essere sostenuta e RECUPERO
-
15:53
15:53 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: MΠΟΡΟΥΜΕ ΠΛΕΟΝ ΝΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
G. Papandreou: è ora concentrarsi sulla economia in sviluppo
-
15:53
15:53 Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΑΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΕΕ
G. Papandreou: GARANTIRE IL ACCELERARE IL FINANZIAMENTO DI TUTTI I FONDI DELLA UE
Traduzioni googoliane ...