[Reuters] Greek PM offers to reopen state broadcaster-govt source
17/06/2013 - 19:59
ATHENS, June 17 (Reuters) - Greece's prime minister has offered to quickly restart state broadcaster ERT under temporary management, a government official said on Monday, in a bid to defuse a political crisis and avoid snaps elections. Samaras made the offer during talks with coalition allies inan effort to bridge a rift over the broadcaster's abrupt closure that plunged Greece into fresh political turmoil, the official said. However, he insists that ERT be restructured and restart as a new, slimmed-down broadcaster, the official said. The official said Samaras also offered to reshuffle his cabinet at the end of June and update the coalition agreement with his allies, the Socialist PASOK and Democratic Left, in a bid to improve cooperation between the three parties. (Reporting by Lefteris Papadimas, editing by Deepa Babington) ((karolina.tagaris@thomsonreuters.com)(+30 210 3376438)(Reuters Messaging:karolina.tagaris.reuters.com@reuters.net))Keywords: GREECE SAMARAS/
[Reuters] greco PM propone di riaprire stato fonte emittente-Govt
17/06/2013 - 19:59
ATENE, 17 giugno (Reuters) - Il primo ministro della Grecia si è offerta di riavviare rapidamente ERT televisione di Stato in gestione temporanea, un funzionario del governo ha detto il Lunedi, nel tentativo di disinnescare una crisi politica e di evitare scatti elezioni. Samaras ha fatto l'offerta durante i colloqui con gli alleati della coalizione sforzo Inan di colmare una frattura sopra brusca chiusura dell'emittente televisiva che ha fatto precipitare la Grecia nel caos politico fresco, ha detto il funzionario. Tuttavia, egli insiste sul fatto che la ERT essere ristrutturato e riavviare come nuovo, emittente più sintetica, ha detto il funzionario. Il funzionario ha detto Samaras ha anche offerto di rimescolare il suo gabinetto alla fine di giugno e aggiornare l'accordo di coalizione con i suoi alleati, il socialista Pasok e Sinistra democratica, nel tentativo di migliorare la cooperazione tra le tre parti. (Segnalazione da Lefteris Papadimas, editing di Deepa Babington) ((karolina.tagaris @ thomsonreuters.com) (+30 210 3376438) (Reuters Messaging: karolina.tagaris.reuters.com @ reuters.net)) Parole chiave: GRECIA Samaras /