Buongiorno a tutti.
Essendo ex possessore di bond isk ho provveduto anche io a fare la richiesta a
sedlabanki.is.
Dopo conversazione a mezzo email, ed invio della relativa documentazione, mi hanno dato ok.
The Central Bank of Iceland confirms that the offshore króna assets in question have been continuously held by XXXXXXXXXXXX since 28 November 2008 in the sense of Article 12 of Act No. 37/2016 on the treatment of króna-denominated assets subject to special restrictions, cf. Article 4 of Rules No. 425/2016. The CBI confirms that XXXXXXXXXXXX may withdraw up to 1.000.000 ISK from accounts subject to special restrictions in this calendar year.
The reference number of this confirmation is XXXXXXXXX. The following text “CBI confirmation XXXXXXXXXXXX“ should be supplied with the relevant payment instructions, e.g. in field XXX of a SWIFT message, for the benefit of the relevant financial institutions and supervisory authorities.
Best regards,
Herdís Klausen
Ho inviato questa comunicazione ad Unicredit che mi aveva aperto conto in ISK per il la conversione delle 1.000.000 ISK.
Hanno però risposto dalla banca presso il quale è acceso il conto:
Dear XXXXXXXXXXX
The CBI confirmation (ref no. authorization XXXXXXXXXXXX) is applicable for withdrawal of ISK 1.000.000,- from the XXXXX account according to Article 12 of act No. 37/2016 (concerning authorization for withdrawal by individuals).
Article 12 of Act No.37/2016 does not cover any further transfers after withdrawal from the HB21 account.
Therefore, it does not cover the request for foreign transfer of ISK 1.000.000,- which is subject to the Foreign Exchange Act No. 87/1992.
Further information regarding restrictions on foreign currency transactions may be found on the Central Bank of Iceland’s website
Foreign Exch.
Questions & Answers
If Mr. XXXXXXXX wishes to transfer funds as individuals’ living expenses to his own account abroad we can proceed with the transfer as soon as we have received all relevant documents showing cost of living expenses abroad that are of equal value or exceed the amount that your client wishes to transfer. If Mr. XXXXXXX wishes to transfer funds as gifts and grants to another individuals’ account abroad we can proceed with the transfers as soon as we have received the relevant information.
Come posso fare per convertire il milione di corone?