La metamorfosi di Kafka.

[ForexNick]

No era un uomo che si trasforma in moscone...no???

Ma l' hai letto o è per sentito dire?

 

[score and Jones]

Dai è una cagata, sembra uno di quei film con lo squalo a tre teste.

 

[ForexNick]

si, sulla battigia

Quello era Moby Dick

 

[timurlang]

Scarafaggio, nella traduzione italiana.

 

[score and Jones]

Ma l' hai letto o è per sentito dire?

Ho letto l' inizio poi si è trasformato e l'ho buttato.

 

[mvdvec]

Quello era Moby Dick

no, e' un moscone

 

[ForexNick]

Scarafaggio, nella traduzione italiana.

Noi lo leggiamo in lingua origginale per gustarne appieno ogni nuance.

 

[lincoln]

In ogni caso Gregor è un protagonista di comodo la sua trasformazione involutiva corrisponde alla metamorfosi della sua famiglia, in primis della sorella.

 

[timurlang]

Noi lo leggiamo in lingua origginale per gustarne appieno ogni nuance.

Ungeziefer = parassita.

 

[score and Jones]

Già un tedesco che si chiama Salsa di cognome....
Più napoletano sembra.